De los archivos en el baúl a "Gabo no contado"

>>  viernes, 22 de agosto de 2014

La historia no contada de Gabo
http://www.semana.com/ 22/08/214


Un libro que será presentado próximamente contendrá varias anécdotas desconocidas del escritor y periodista.

Durante 32 años el periodista Darío Arizmendi, reconocido amigo personal del Nobel Gabriel García Márquez, guardó en un baúl los archivos de innumerables conversaciones con el escritor así como cerca de 40 fotografías inéditas. 

Arizmendi desempolvó el archivo con ocasión de la muerte de Gabo y produjo un magistral libro que en estos días se encuentra en impresión. Se llamará ‘Gabo no contado’ y tendrá 250 páginas que incluirán las fotografías e historias que muy pocos conocen de la vida del hijo de Aracataca. 

El próximo 10 de septiembre será lanzado en Colombia bajo la presentación de la periodista Patricia Lara y simultáneamente se dará a conocer en Estados Unidos, México, Argentina, España y Chile. Luego, habrá y segundo lanzamiento en Barranquilla en la Fundación Nuevo Periodismo, que fundó el premio Nobel.

Read more...

Archivo Fotográfico Andina "Un auténtico testimonio visual"

EL MISTERIO DE LAS IMÁGENES
http://www.telegraphindia.com/ 22/08/2014

- fotografías raras veces presentan un enigma archivística


Mientras estaba sentada mirando tablas apiladas alta con archivos de imágenes, Silvia Spitta comentó: "Me encontré tamizar a través de una miríada de fotografías sintiendo epistemológicamente la deriva y existencialmente solo en medio de lo que comenzó a sentirse como una intrusión masiva del pasado en mi vida". A profesor de literatura española y comparada en la Universidad de Dartmouth, Estados Unidos de América, Spitta estaba trabajando en el Archivo Fotográfico Andina (Fototeca Andina), situado en Cuzco, Perú. Con más de 35.000 negativos en placas de vidrio tomadas por 40 fotógrafos, ella sabía que tenía a la mano "un auténtico testimonio visual" de la región.Tener sentido del material habría sido casi imposible que no se había hecho amigo Antuca Vega-Centeno, un antropólogo social jubilado que trabaja en el archivo. Entre los últimos miembros supervivientes de su generación, el conocimiento de información privilegiada de la sociedad Antuca Cuzco en la primera parte del siglo 20 resultó inestimable. Ella fue capaz de ayudar Spitta tamizar a través y entender más sobre el archivo, sus imágenes de estudio de pasaje de ritos , así como los primeros ejemplos de fotoperiodismo que grabó "acontecimientos extraordinarios de la época, como la inauguración de la primera línea de ferrocarril y la llegada de los primeros automóviles, motocicletas, y avión a Cuzco ".

Cualquiera que haya trabajado en los archivos fotográficos se empatizar inmediatamente con Spitta - aunque no muchos tendrían suerte en encontrar un investigador comprometido o voluntario de la generación más vieja. Con bastante frecuencia, el anonimato de los fotógrafos, hay poca información sobre los sujetos, su procedencia, historia y así sucesivamente y, en ocasiones, una sensación general de caos son lo que los encuentros de investigadores como ella bien se desplaza a través de bases de datos o tiene la suerte de tener permiso para hojear álbumes y fotografías sueltas. Hay, por supuesto, siempre hay excepciones, aunque incluso los archivos fotográficos mejor organizados y eficientes a menudo empiecen a fallar debido a la falta de información. Esto es particularmente cierto cuando las fotografías y álbumes proceden de particulares y familias. Aparte de la ausencia de datos sobre imágenes, las fotografías presentan un reto metodológico para la teoría archivística y la práctica que han tratado tradicionalmente con manuscritos, documentos legales, títulos de propiedad, libros, revistas, cartas y otro material textual. A menudo, el tratamiento de este tipo de material "se ha basado en las normas y métodos ideados para otras disciplinas, especialmente la bibliotecología y la historia". Esta fue la experiencia de Christine Horn cuando trabajaba en el archivo fotográfico del Museo Sarawak en Borneo durante la fase colonial de la isla.

En una situación ideal, archivos fotográficos necesitan una inversión sustancial en archiveros visuales capacitados, un gran espacio, equipo especializado y un ambiente controlado de temperatura que garantiza la conservación de material frágil. Como era de esperar, entonces, en la India, archivos e instituciones varían en su interés por la fotografía. Por ejemplo, los Archivos Nacionales en Nueva Delhi tiene muy pocas fotografías y único álbum de la época colonial. Los estudiosos en busca de las imágenes se hace referencia en lugar de la Nehru Memorial Museum y Biblioteca, Centro Nacional Indira Gandhi para las Artes, y si es posible el acceso, a la Oficina de Información de Prensa. Más a menudo que no, las iniciativas archivísticas exitosas centradas en la fotografía se ejecutan o alojados en instituciones académicas y otros comprometidos con la creencia en los roles históricos y sociales del visuales privada.En Nueva Delhi, es la Alkazi colección privada de fotografía, iniciado por la personalidad de teatro y más tarde, conocedor de arte y coleccionista, Ebrahim Alkazi, que tiene la mejor colección de fotografías tanto de los coloniales y post - períodos colonial. Aunque ningún otro archivo puede igualar la colección Alkazi de más de 90.000 imágenes, archivos de fotos de periódicos, Kalakshetra en Chennai, el Centro de Estudios en Ciencias Sociales, Calcuta y Sparrow en Mumbai han dedicado archiveros y eruditos cuidado de sus colecciones interesantes. En los últimos tiempos, casas de las empresas como Godrej han desarrollado un interés en archivar sus historias basado en texto y material visual.

Este tipo de iniciativas son ayudados por el hecho de que este país tiene una historia sólida de la fotografía desde la década de 1850. Es significativo el hecho de que gran parte del trabajo de los fotógrafos de la colonia está disponible en la India de hoy ha ayudado a evitar el problema del imperialismo visual: después de los traumáticos años de 1857-8, en 1861, el primer virrey de la India, Lord Canning, inauguró The People de la India proyecto fotográfico. Entre 1863 y 1865, el sello de aprobación oficial llevó a más de 100.000 impresiones que se producen, lo que ilustra "las distintas divisiones de la familia asiática". Mientras que las copias de los ocho volúmenes se encuentran en la Biblioteca Británica y la Royal Commonwealth Society Fondo Fotográfico de la Universidad de Cambridge Library, la ACP tiene un conjunto así. Además, la colección Alkazi alberga muchos discos raros del siglo 19 de las fotografías tomadas por John Tressider, Felice Beato, Samuel Bourne, James Waterhouse y John Marshall. Las extensas obras de los fotógrafos de la India, Raja Deen Dayal, Shapoor Bhedwar y otros, también están disponibles para ser vistos por los interesados ​​en la historia de la India colonial. Varias imágenes y álbumes de la colección también se han exhibido en exposiciones bien curada que han examinado un tema (por ejemplo, los durbars ) o el trabajo de fotógrafos individuales.

El hecho de que este tipo de álbumes y fotografías están disponibles en la India, así como en el Reino Unido ha contribuido a evitar negociaciones tendenciosas más de lo que se conoce como la repatriación visual. En la India, sin embargo, no ha habido ningún movimiento en cuanto a la repatriación de material fotográfico, en parte porque gran parte ya está disponible aquí; esos archivos han sido objeto de considerable análisis y debate. Si el relativamente fácil accesibilidad de este género de material de archivo rara elude los debates sobre la propiedad, que no descarta la cuestión más amplia de si o no este tipo de imágenes reforzado los estereotipos sociales y culturales, ayudando a las relaciones desiguales de poder. El antropólogo sociocultural, Arjun Appadurai, y otros han llamado la atención sobre el hecho de que esos archivos deben ser re-evaluados; menudo suficientes dichas reevaluaciones muestran que la fotografía resultó muy valioso en el de raj sistemas de clasificación, documentación y vigilancia donde los sujetos fueron víctimas involuntarias de una visión panóptica de Foucault. En otras sociedades donde ha habido ninguna tendencia de la doble titularidad, investigadores autoconscientes han copiado y devuelto fotografías a la comunidad de código.

En cierta medida, estas cuestiones de dominación y explotación visual entre los ex gobernantes y la colonia no son tan evidentes en los extensos archivos nacionales, tales como la del Centro de Estudios del Sur de Asia en la Universidad de Cambridge o la Biblioteca de la mujer en la London School of Economics . La primera se compone principalmente de los papeles privados y las fotografías de la antigua India, las manos y los interesados ​​en el movimiento de mujeres en Gran Bretaña y sufragistas individuales sólo tienen que ir a la Biblioteca de la mujer. Si bien sería ingenuo sostener que las imágenes y los documentos en esos archivos son "inocentes", no muchos son el resultado directo de las intervenciones imperiales o patrocinio del Estado. Su complicidad, es, se podría decir, en los niveles más individuales y personales. En cuanto a los archivos comerciales muy bien organizadas y eficientes, como Getty Images en los EE.UU., las cuestiones éticas, como las de la explotación visual son de ninguna consecuencia.

Tampoco estos dilemas morales y éticos interculturales afectan colecciones fotográficas indios contemporáneos que se están volviendo cada vez más disponible en el dominio público - aunque el tema de la fotografía siendo una preocupación elite permanece. A menudo, éstos son establecidos por las instituciones o personas interesadas en la conmemoración de una persona o familia en particular, un ejemplo de ello es Mohandas Karamchand Gandhi. En Ahmedabad, el Museo Memorial de Gandhi alberga miles de fotografías, manuscritos y cartas al igual que el Museo Nacional Gandhi en Nueva Delhi. Cada vez más, las instituciones privadas con los recursos para gastar en archivos modernos están tomando conciencia de su riqueza visual y la familia Sarabhai en Ahmedabad fue un pionero en el campo.

Más recientemente, el Maharana de Mewar ha creado los Archivos pictórica del Maharanas de Mewar, que muestra una selección de 25,000 imágenes en una exposición y un libro, Exposición larga:. La Cámara en Udaipur, 1857-1957 Archiveros trabajar con el material de Udaipur tuvimos la suerte de heredar la información proporcionada por los miembros de conciencia de la familia real y retenedores, a menudo en las espaldas de las fotografías que se dispusieron inicialmente en pilas en las mesas (ver fotografía). Los detalles de los que están siendo fotografiados, fechas probables, y en algunos casos, los nombres de los fotógrafos estaban disponibles.Procedencia era a menudo difícil de establecer tantas imágenes fueron regalos, traídos por las mujeres que se casaron en la familia, o simplemente "huérfanos".

Para la mayoría de los investigadores fotográficos, la sensación de emoción visceral en primer avistamiento a menudo se neutraliza por la realidad de tener que abrirse camino a través del laberinto de imágenes. Ninguna fotografía es siempre libre de equipaje y cada lectura puede ser diferente, dependiendo de la posición del espectador / lector. Si tiene suerte, el proceso de lectura es ayudado por duro trabajo de investigación y el fondo del archivero. A pesar de intentar duro para recoger el máximo de información posible, a menudo investigador y archivero podrían ser igualmente existencialmente en paz si no epistemológicamente la deriva cuando se enfrentan a un dilema intratable presentado por un alijo de fotografías raras.

Read more...

La pregunta de los historiadores en China: ¿Cómo ha sido su acceso últimamente a los archivos?"

Negar historiadores: Archivos de China cada vez más fuera de límites
https://www.blogger.com/ 22/08/2014

El documento original de los criminales de guerra japoneses en Jinan, Shandong Shandong Province.The Archivo Provincial revelaría los archivos de los diez criminales de guerra japoneses desde el 15 de agosto. Zuma Prensa

En la reunión de la semana pasada de la Sociedad Histórica de la Twentieth-Century China en Taipei, cerca de 200 historiadores de Asia, Estados Unidos y Europa se reunieron para compartir sus últimas investigaciones. Sin embargo, durante las horas de almuerzo y coffee breaks, la pregunta que seguía apareciendo no se trataba de cualquier trabajo o proyecto determinado. En cambio, era: "¿Cómo está su acceso archivística sido últimamente?"

Esto no fue sólo ociosa charla conferencia.

En los últimos años, los historiadores de China se han vuelto cada vez más preocupados por los cambios que han visto en los archivos chinos que le pueden impedir el conocimiento de China en un momento en que esa comprensión está adquiriendo una importancia cada vez mayor. Muchos archivos en la China continental han estado restringiendo el acceso y la imposición de nuevas restricciones a los académicos, que pueden hacer que la realización de la investigación académica en China un largo y frustrante experiencia.

Al Disertación Opiniones sitio web, que ofrece información sobre el acceso de archivo en países de todo el mundo, los estudiantes de la historia de China han escrito en advertir a sus compañeros académicos sobre nuevas regulaciones que hacen que navegar por los archivos más complicado que antes. El Archivo Municipal de Shanghai (SMA) ahora está haciendo cumplir un requisito ignorado durante mucho tiempo-que los investigadores extranjeros afiliados con y presentar una carta de presentación de una universidad o instituto de investigación chino al registrarse en los archivos. Si bien esto puede parecer un requisito burocrático razonable y menor, asegurar una afiliación como puede ser tanto onerosa y costosa (la Academia de Ciencias Sociales de Shanghai, donde he estado un profesor visitante durante casi dos años, me cobra una "tarifa administrativa considerable "todos los meses para esta afiliación).

El SMA también ha dejado de permitir a los investigadores a fotocopiar los documentos en papel. Todavía permite la impresión de archivos que son digitalizados o en microfilm, pero archiveros tienen discrecionalidad en la aprobación de las solicitudes de impresión.

En H-PRC, una lista de distribución para los estudiosos de post-1949 China, los miembros del grupo han escrito en la historia de sus propias experiencias recientes en los archivos. La mayor parte de las nuevas restricciones parecen girar en torno a la fotocopia: Solicitudes para copiar materiales sensibles (tales como los relacionados con los movimientos políticos de la época de Mao o las relaciones exteriores) están cada vez más negado, dicen. Los investigadores todavía pueden transcribir los documentos en los portátiles o laptops. La transcripción, sin embargo, es una tarea laboriosa para aquellos de nosotros que no son usuarios nativos de chino, y estas nuevas regulaciones hacen viajes de archivos rápidas más descansos semestrales cada vez más inviables.

Los cambios en el acceso coinciden con un endurecimiento político general de que el gobierno chino ha impuesto desde Xi Jinping llegó al poder a finales de 2012 En el último año, la dirección del país ha tratado de ejercer un mayor control sobre las discusiones en línea y los medios de comunicación, un detenido número de abogados activistas que participan en el "Movimiento Nuevos Ciudadanos", y demolido varias iglesias cristianas en la sureña provincia de Zhejiang. Los episodios de aflojar y apretar el control han sido comunes en China desde que comenzó la era de la reforma a finales de 1970, pero el frío actual es uno de los más graves desde el período post-Tiananmen inmediata en 1989-1992.

El acceso restringido también llega en un momento en que el mundo es cada vez más interesados ​​en la comprensión de China, un país que ahora juega un papel clave en los asuntos mundiales a través de los espectros políticos y económicos. Y sugiere que, aunque Beijing se lamenta de forma rutinaria la incomprensión sobre la historia de China forasteros ", que no está interesado en dar el exterior acceso completo al mundo de que la historia.

Hay, de hecho, un área en la que el acceso de archivos se ha expandido, en lugar de contratado. El mes pasado, el Archivo Provincial de Jilin liberados traducciones chinas de 450 documentos relacionados con las atrocidades cometidas por los japoneses durante su ocupación del noreste de China en los años 1930 y '40. En un movimiento similar, la Administración Estatal de Archivos ha comenzado subir traducciones chinas de confesiones de los criminales de guerra japoneses a su sitio web.

Aquí, sin embargo, hay una clara motivación política: Con las relaciones sino-japonesas haber cráteres en los últimos años, en gran parte por desacuerdos históricos, Beijing está dispuesto a centrar la atención en esa área en particular.



Más En La censura
Negar historiadores: Archivos de China cada vez más fuera de límites
Líneas borrosas: La ambigüedad de la Censura en Top Mensajería App de China
Caída de Zhou Yongkang Lights Up Internet de China
Beijing dice a los periodistas a no transmitir "información sin publicidad '
LinkedIn dijo que sería censurar en China. Ahora que es, algunos usuarios no están contentos



Por el contrario, en China Exteriores Archivos del Ministerio, que contienen documentos valiosos (pero sensibles) sobre la historia de las relaciones extranjeras, pero han cerrado. En 2013, reportó una Disertación Críticas colaborador, el FMA se retiró el 90 por ciento de sus documentos de circulación, ya partir de este mes de mayo, el archivo se ha cerrado indefinidamente . Un letrero en la puerta dice que esto se debe a un "mal funcionamiento del sistema," la misma explicación dada por un archivista en la FMA al ser contactado para hacer comentarios.

Del mismo modo, el N º 2 Archivo Histórico en Nanjing, un importante depósito de documentos relacionados con la época republicana (1912-1949), ha sido prácticamente cerrado durante los últimos años, al parecer por lo que el personal puede digitalizar toda la colección-un proyecto programado el 90 por ciento finalización para el año 2017, según un empleado de archivo que se negó a dar su nombre.

Cualesquiera que sean las explicaciones técnicas, el endurecimiento simultáneo de acceso a tantos archivos importantes tiene el efecto práctico de restringir una amplia gama de investigaciones sobre la historia de China. Al mismo tiempo, la liberación de los documentos de ocupación japonesas muestra guardianes de la historia de China pueden ser abiertas cuando ellos quieren ser.

China se ha quejado de un sesgo anti-Beijing entre los estudiosos occidentales del país, y tiene un claro interés en el fomento de las narraciones de su ve como correctivos a los historiadores extranjeros que critican al Partido Comunista. Como un comentarista en H-PRC señaló, el mandato de los archivos ahora parece ser "wei Dang Dang shou; wei guo shou shi "(为 党 守 档, 为 国 守 史), o" Defiende a los archivos de la Parte; defender la historia de la nación ".

Al restringir el acceso, la parte china conseguir la historia que quiere? Eso es dudoso.Los académicos pueden ajustar sus proyectos de investigación para hacer frente a las nuevas condiciones, pero pocos los abandonará y recoger los temas más probabilidades de ser aceptable para el gobierno chino. Eso es simplemente no cómo funcionan los historiadores occidentales. En todo caso, la limitación del acceso de archivo y ofrecer explicaciones vagas para qué - en particular en un momento en que los académicos y estudiantes de todo el mundo están más interesados ​​en China que nunca - es probable que reforzar el cinismo hacia Pekín que los líderes chinos se encuentran tan desagradable.

Autor: Maura Elizabeth Cunningham es un historiador y escritor que vive en Shanghai. Síguela en Twitter mauracunningham .

Read more...

Podría cerrar Archivo Central del Estado Italiano por falta de recursos financieros

>>  jueves, 21 de agosto de 2014

ITALIA SIN MÁS MEMORIA
http://inchieste.repubblica.it/ 21/08/2014


Con el recorte de los fondos para el año podría cerrar el Archivo Central del Estado, la estructura que preserva la historia del país a través de millones de documentos. "Con € 650.000 ni siquiera puede hacer el trabajo ordinario," Superintendente denuncia Agustín Attanasio. Y en otoño se espera la llegada de cientos de carpetas vinculados a masacres por el gobierno desclasificó Renzi. El asiento puede ser transferido a Pomezia, a 30 km de Roma, pero en ese momento ver las cartas se convierten en el adquirente 


Con sus 120 kilómetros de estanterías y un promedio de 36 mil piezas manejado por año, el Archivo Central del Estado representa más de la mitad de un siglo, la memoria histórica y documental de nuestro país, el punto de referencia para cualquier tipo de investigación sobre 'la unificación de Italia. Fue establecido en 1953, pero la necesidad de que el nacimiento de una gran institución de archivos nacionales se había puesto ya en 1943, a raíz del 25 de julio, cuando se dio cuenta de la necesidad de garantizar la supervivencia de los fascistas archivos por su valor como fuentes históricas .

Desde el principio, incluso antes de su apertura, sin embargo, plantea uno de los principales problemas estructurales de la central: los depósitos. El lugar fue diseñado como parte del trabajo para el E42, lo que hoy conocemos como Eur, pero la guerra no permitió terminar todos los edificios. El primer superintendente, Armando Lodolini, propuso al Ministerio del Interior para llevar a cabo la adaptación del edificio aún no está terminado a fin de hacerlo apto para dar cabida a una institución que se supone que luego guarde considerables masas de documentación. El ministerio, sin embargo, no aceptó esta propuesta: "El resultado", se lamenta Attanasio, "es un lugar muy prestigioso, adeguatissima en lo que concierne a los espacios públicos, la sala de estudio, sala de reuniones y oficinas, pero muy aptos para el la preservación de los depósitos de archivos. Salir de 120 kilómetros de estanterías, que tenemos ", dice el superintendente de nuevo," yo diría que hasta 40 kilómetros están en condiciones adecuadas. lateral en nuestro edificio, por ejemplo, hay grandes ventanales que D 'el verano es muy caluroso y el invierno muy frío: una realidad opuesta a lo que deberían ser las condiciones para una correcta conservación de los archivos ¿Podríamos crear un acondicionamiento ambiental, pero ya hoy gastamos 200.000 euros de electricidad perspectiva viable, el de.. perseguir, es imaginar depósitos modernos, funcionales y económicos ".

Por esta razón, el superintendente Attanasio patrocinar la idea del Ministerio de Patrimonio y Cultura y Turismo para transferir un poco de nuestra documentación en un almacén en Pomezia y transformar esta ala en un Museo estatal. "Habrá, obviamente, los gastos sufragados por el Ministerio para las renovaciones - Attanasio dice - pero la ACS podría ahorrar al menos un millón de euros." Levántate, sin embargo, el problema de la accesibilidad de los documentos aportados con motivo de Pomezia, que deberán comunicarse a ser consultados cada vez que la sede de la EUR con un servicio de transporte. "Desafortunadamente", dice con un dejo de amargura al superintendente, "tenemos que hacer frente a la realidad en la que vivimos., En un país en el que era realmente posible hacer las cosas de una manera orgánica, y con perspectivas serias amplio y ambicioso, el Estado sería razonar . de una manera diferente podría hacer como en Barcelona o Londres: la construcción de una casa en las afueras de Roma realmente avanzado y funcional podríamos tener y debería haber hecho esto, pero estas cosas se deciden a nivel político y requieren una visión más amplia de. lo que había en Italia en los últimos años. Teniendo en cuenta todo esto la solución de Pomezia es la mejor. documentación posible Accesibilidad estará asegurado por un servicio de transporte serio y eficiente, que va a pagar con las economías que hacemos en el alquiler. en de esta manera podemos garantizar un servicio mucho mejor que lo que hay ahora, tanto en términos de retención de documentos tanto de la oferta que le garantizamos a los estudiosos ".

El problema de espacio se hará aún más apremiante cuando la Directiva se aplicará Renzi, quien tiene la desclasificación de los documentos relacionados con las masacres de Ustica, Peteano, Itálico, Plaza de la Fuente, la Piazza della Loggia, Gioia Tauro, estación de Bolonia y rápido 904 hasta ahora cubierta por el secreto Estado. Cada otoño, el Archivo Central del Estado recibirá la primera tarjeta y se planteará un problema de colocación para su conservación y su seguridad, ya que algunos documentos contienen datos confidenciales que no se pueden poner a consulta. "Aún estamos definiendo los procedimientos, pero creo que el método será el mismo que se utilizó en el pago Moro: algunos nombres y datos que pertenecen a la realidad actual serán borrados porque no se puede encontrar", dijo Attanasio. Los secretos de Estado sólo hará compras de última hora.

Carpetas almacenados en el Archivo Central del Estado lo es todo, incluso el dinero: en el archivo 89 / Una política de Policía en relación con Michele Schirru, un anarquista disparo de la intención del régimen fascista de matar a Benito Mussolini, por ejemplo, hay - en perfecto estado - un cheque por dos mil libras de Crédit Lyonnais fecha 3 de febrero de 1931, que fue capturado en Schirru.

El registro de entrada y millones de otras tarjetas se guardan en carpetas de gran tamaño, llamado sobres: hasta hace unos años, cada estudioso podía ver un total de 16 bolsas por día divididos en 4 rondas. En los últimos años, el personal ha disminuido constantemente. Pero no fue reemplazado con nuevas entradas. E 'come tanta falta aquí el cambio que generacional que tiene más familiaridad con el nuevo tecnologiee podría impactar más productivo con las realidades externas: estudiosos, historiadores, periodistas y ciudadanos comunes motivados por el deseo de ver concretamente la documentación reunida en torno individuo de estos episodios y construir un juicio objetivo. De hecho, histórica. La escasez de personal ha tenido consecuencias en la organización del trabajo. Me he convertido en dos turnos y sobres diarios consultados sólo 6 "Por nuestra parte," defiende el superintendente, "hicimos lo que podíamos hacer. Sobre el nivel de digitalización ha habido un progreso considerable. Nuestro objetivo es que todos los inventarios de 1500 presente en la sala de estudio disponibles en línea. Hasta el momento tenemos alrededor de 120 y otra de 350 estamos en espera de validación. en septiembre tendremos disponibles en la red alrededor de la parte inferior de la secretaría de la líder. "

En las últimas dos décadas las líneas de investigación que han afectado el archivo se han vuelto mucho más heterogéneo: si antes de ir a hacer una simple historia de búsqueda es ahora también llevan a cabo estudios e investigaciones administrativas para la restauración. Se trata de una documentación importante. Esencial para entender nuestra historia y de nuestro país. No sólo para los especialistas, sino para todos nosotros.

Salidas de compras y los documentos inaccesibles

ANDREA FAMA *
El Archivo Central del Estado (ACS) se encuentra en una propiedad de edificio monumental del Eur, Roma, para el que la renta desembolsa anualmente la suma considerable de 5 millones de euros. En tiempos de revisión de gastos despiadado, el Ministerio de Bienes Nacionales y Asuntos Culturales y Turismo (MIBACT, que está encabezada por el ACS, aunque con una autonomía especial) es decidir a desalojar un ala de los Archivos para instalar la Dirección General Archivos y Museo de Arte Oriental. Las reformas necesarias para la transferencia - por el ministerio - han costado un estimado de 5-10 millones. Según fuentes internas, el MIBACT, dado los altos costos de la misma, estarían negociando con la organización de euros una cesión en préstamo durante unos años. Pero luego vuelve inexorablemente a pagar el alquiler exorbitante. 

Entre los archivos de los personajes de la serie es Peppino De Filippo, actor y dramaturgo,
 (en la foto con su hermano Eduardo, izquierda, y su hermana Titina, centro). 
El archivo contiene la correspondencia, los documentos relacionados con el teatro, el cine y la televisión. 
Luego están los guiones de sus obras de teatro, fotografías y recortes de prensa

A esto hay que añadir que la Dirección General de Archivos, que tres meses no es gerente general, pagamos un alquiler anual de € 500.000 a su actual sede en Via Gaeta. El contrato de arrendamiento expira en octubre, y la propiedad se vendería la propiedad. El precio de venta sería alrededor de 8 millones de euros, lo que sumaría alrededor de 1 millones de dólares para el trabajo de modernizar el edificio (actualmente no está a la altura). Total: 9 millones de euros. Una figura no sólo, por supuesto, pero respecto de los cuales el Ministerio se convertiría en propietario del domicilio social de los Archivos de DG y, al mismo tiempo, evitar un movimiento mucho más caro y las consecuencias perjudiciales para las actividades archivísticas.

El hecho de que el Ministerio de Cultura, cuyas arcas conocidos languideciendo, pasar (al menos al principio) varios millones de euros para renovar un edificio no es suyo - como una herencia, como Pompeya se cae literalmente aparte - es ya una causa de profunda indignación. Pero el considerable desembolso, por desgracia, no es la única consecuencia de este movimiento temerario: el otro se refiere a la accesibilidad real de la documentación que se transferirá. De esta manera, será en vano, ya que también confirmó la FOIA. ella, el esfuerzo dado a la primera empresa italiana que promueve el derecho de acceso a la información pública, donde se concentran los más altos archiveros experimentados del país.

Compensación y ala trasera en cuestión, el ministerio le reste forma permanente una parte de los depósitos del Estado central, ya baja. Así escasa tanto tiempo desde la ACS, no poder recibir los nuevos documentos de pagos, se trasladó a Pomezia (en locales invariablemente tomada en alquiler) la documentación que primero guardó en un almacén EUR descentralizada (más cerca de casa central y cuenta con una sala de lectura, pero mucho más caro).

Ahora, el propósito declarado de ahorro, el objeto de la documentación del desalojo será transferido a Pomezia, donde, sin embargo, hay una sala de lectura, y si los investigadores quieren consultarlo entonces a su vez informará a la ACS de euros, con un "servicio práctico y barato de transporte. Como si eso no fuera suficiente, a continuación, en una situación paradójica por tanto, también una buena noticia termina herido.

En mayo, el ministro de Franceschini, en la decisión de todo el gobierno, bajó de 40 a 30 años plazo para la transferencia de documentos públicos de todas las administraciones públicas a los Archivos del Estado. Es una medida largamente esperada, que tiene como objetivo aumentar el grado de transparencia del público, pero que - dadas las circunstancias - podría tener un efecto boomerang: en muchos archivos del estado, de hecho, no hay lugar para acomodar la nueva documentación y, en el caso de la central, los nuevos pagos se almacenan directamente en Pomezia. Y aún quedan, de hecho inaccesible a los investigadores, porque hay archiveros a inventariarli.

La misma suerte podría tocar los documentos objeto de la reciente Directiva sobre Renzi "desclasificación de documentos relacionados con los hechos de Ustica, Peteano, Itálico, Plaza de la Fuente, la Piazza della Loggia, Gioia Tauro, la estación de Bolonia, 904 rápido." De hecho, si la cantidad de documentos será enorme como había prometido, terminará exactamente igual en Pomezia, inaccesible. Si no, especular como fuentes internas de los Archivos, el problema de espacio para el almacenamiento no se plantearía, pero hay que tener en cuenta que la operación en la desclasificación era más que otra llamarada de petate.

Transparencia - a pesar de las sugerencias que pueden evocar - no se hace con la volatilidad de las palabras, pero se construye con acciones concretas, por lo que es materialmente la documentación más accesible del estado. El primer paso en esta dirección es, sin duda la aprobación de la Ley de Libertad de Información (FOIA), según lo prometido en repetidas ocasiones por la Premier Renzi. Esto, sin embargo, no va en la dirección o el ahorro o la transparencia, sino que recuerda más a la aprobación de camarones derecho, uno adelante y dos pasos atrás.

* El autor es uno de los promotores de la iniciativa para la aprobación de la Ley de Libertad de Información en italiano de - www.foia.it

También están en riesgo es la Biblioteca Nacional

CARMEN Galzerano
ROMA - "Me gustaría que alguien me explique cuál es el límite por debajo del cual el barco se está hundiendo hoy ¿Por qué cortes, cortes de mañana, al final de los restos del naufragio está garantizado.". Afligiste el director de la Biblioteca Nacional de Roma, Osvaldo Avallone, obligado a denunciar la austeridad, además de reducir el número de personas, pone en peligro a los libros de memoria. "Hemos recibido la financiación para 3.089 millones de euros, ahora llegamos a 1.250.000., Creo que el límite se ha sobrepasado por mucho tiempo," la denuncia.

La Biblioteca de Castro Pretorio es un edificio de diez pisos de almacenes doce salas de lectura y siete millones de unidades bibliográficas. Un patrimonio documental de inestimable valor artístico, histórico y el contexto social que se ha convertido en un punto de referencia para estudiantes, investigadores, historiadores, aficionados y turistas nacionales. "En todos los países civilizados del mundo, la Biblioteca Nacional es el emblema de la nación", señala el director de nuevo. "En Francia importancia vinculada a la identidad de un país, la Biblioteca Británica en Inglaterra se conserva como una pequeña joya, los Estados Unidos hacen que sea un motivo de orgullo. Aquí en Italia, representamos a una carga, una molestia real. A nadie le importa de esta institución, si no con palabras ".

Debido a la escasez de recursos que siempre persigue el sistema cultural italiana, la Biblioteca Nacional de Roma ha sufrido a lo largo de los años, los recortes presupuestarios constantes, que fueron acompañadas de reducciones de servicios y tiempos. Mientras tanto, el personal. De acuerdo con el plan de dotación de personal, la Biblioteca debe ser capaz de contar con al menos 108 guardianes: Hoy en día hay sólo 37 ¿Qué significa esto en términos de la utilización del servicio que ofrece la organización? "Es obvio que usted trabaja lo mismo, pero sólo hay una meta que tiene que trabajar para dos. Descansos Nada, compromiso pesado, más horas. Los resultados se ven afectados. Los que estudian o realizar investigaciones con el fin de obtener el servicio. Pero malas condiciones:. si el libro primero pidió que se obtuvo después de media hora ahora se tarda una hora "

. "El hecho de que la biblioteca aún no ha cerrado sus puertas, no significa que funciona bien con 207 unidades Tuvimos que renunciar a la distribución de la tarde de libros y nuestro orgullo estaba catalogando, pudimos aggionarci después de un largo compromiso personal: los nuevos libros fueron catalogado y puesto a disposición de los estudiantes a medida que llegaban, pero esta alineación habrá durado seis meses. el personal se retira, no hay reemplazo, y el sistema está bien alineado. "

La edad media de los empleados de Castro Pretorio, por otra parte, es de alrededor de 57 años. La última gran competición de los bibliotecarios se remonta a 1984, "demanda por negligencia tanto de la crisis económica - dice el director - Puede ser cierto que no lo dudo, pero como en todas las crisis que también debe tomar decisiones: si continúa en esta.. forma en cinco años esta institución se cierra. hecho. podría suceder antes. Por razones personales ". Sin embargo, hay maneras de evitar lo impensable. "Tienes que tener la voluntad política para encontrar y adaptar - añade Avallone - Sólo espero que esta política cesará recortes indiscriminados Se realiza un pequeño 'en todas partes para ahorrar dinero La cultura es un activo indispensable Representa nuestra identidad Nunca.... en este momento no hay ninguna necesidad de protegerlo. políticas con el reclutamiento y capacitación de personal específico ".

Servizio e video di CARMEN GALZERANO, con un commento di ANDREA FAMA

Read more...

La NASA te pide ayuda para clasificar 1.800.000 imágenes que no sabe a que lugares corresponden

>>  miércoles, 20 de agosto de 2014

NASA pide ayuda para clasificar su catálogo de imágenes desde el espacio
http://www.fayerwayer.com/ 20/08/2014

Hay alrededor de 1.800.000 fotografías de nuestro planeta que la NASA no sabe a qué lugar corresponden.

Desde sus inicios en la década de los '50, la NASA ha estado acumulado fotografías de la Tierra desde el espacio tomadas tanto por sus máquinas como por los astronautas con cámaras comunes y corrientes. El problema es que en estos momentos la agencia espacial lleva acumuladas alrededor de 1.800.000 imágenes, y necesita de tu ayuda para determinar exactamente a qué lugares corresponden.


La NASA liberó todas estas imágenes —de las cuales 1,3 millones corresponden a fotografías tomadas desde la Estación Espacial Internacional— como parte del programa The Gateway to Astronaut Photography of Earth, y ahora le solicitó a Internet "que nos ayuden a ahorrar energía, contribuir a mejorar la salud humana y comprender mejor la química de nuestra atmósfera" mediante un proyecto crowdsourcing que les ayude a identificar las locaciones de las imágenes de sus archivos.

Lo que ocurre es que si bien la mayoría de las imágenes son bastante claras, en su mayoría fueron tomadas de noche, lo que dificulta al sistema de reconocimiento de imágenes de la NASA identificar qué lugar está retratado en la imagen.

Para lograr esto, la NASA se asoció con la Universidad Complutense de Madrid para lanzar el sitio 'Cities at Night', donde puedes ayudar a catalogar las fotografías tomadas desde el espacio bajo tres programas diferentes:

Dark skies: El proyecto más fácil porque no requiere conocimientos técnicos, y consiste en ayudar a clasificar las imágenes en categorías como ciudades, estrellas, la Luna u otros objetos.
Night cities: Este proyecto consiste en ayudarle a los científicos a identificar a qué ciudad corresponden las imágenes nocturnas de diversas ciudades del mundo.
Lost at night: El proyecto más difícil, pues consiste en identificar la ubicación de enormes imágenes circulares que cubren unos 500 kilómetros de superficie terrestre, y que ni siquiera está claro hacia dónde apunta el norte en cada imagen.

Read more...

Cerca del 50% de instituciones públicas no cumplen disposiciones legales vigentes relacionadas con archivos

Archivos organizados: garantía de acceso a la información
http://www.nacion.com/ 20/08/2014


La transparencia de la administración pública y el acceso a la información en este dominio no son solo derechos de los ciudadanos: son compromisos democráticos irrenunciables.

El ejercicio que los ciudadanos hacen del derecho de acceso a la información es un elemento fundamental para que las funciones públicas alcancen un alto grado de transparencia, se facilite la rendición de cuentas y se logre una mayor y más efectiva participación ciudadana en los asuntos públicos. Tendremos, entonces, una ciudadanía más consciente de sus derechos, más crítica y exigente, que desee participar, colaborar, ser escuchada y tomada en cuenta.

En el contexto del mejoramiento de la gestión pública, el acceso a la información, la transparencia y la participación ciudadana en los asuntos públicos son factores indispensables para el fortalecimiento democrático, la legitimidad de los actos de la administración del Estado y la lucha contra la corrupción.

Derecho regulado. Es de tal relevancia esta materia que ha sido regulada en instrumentos jurídicos de carácter internacional, tales como la Declaración Universal de los Derechos del Hombre, de las Naciones Unidas; la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José), y la Convención de Naciones Unidas contra la Corrupción.

Todos los funcionarios registran las actividades que realizan en documentos. Así se forman los archivos públicos tradicionales o electrónicos, que deben ser conservados y organizados responsablemente, si se pretende garantizar al ciudadano el acceso a estos documentos.

Incumplimiento institucional. Lamentablemente, de acuerdo con el último diagnóstico efectuado por el Archivo Nacional, como rector del Sistema Nacional de Archivos, en nuestro país cerca del 50% de las instituciones públicas no cumplen las disposiciones legales vigentes: ley 8.292, Ley General de Control Interno, ley 7.202, Ley del Sistema Nacional de Archivos, ley 8.454, Ley de Certificados, Firmas Digitales y Documentos Electrónicos, entre otras.

Estas leyes obligan a las instituciones a contar con adecuados sistemas de información que les permitan tener una buena gestión documental, de manera que cada entidad controle, conserve, organice y facilite el acceso a los documentos, tanto en soporte electrónico como tradicional.

Lo anterior pone en peligro de pérdida los documentos que se generan en la administración del Estado. Esto impide su utilización cuando son requeridos, por ejemplo, con fines probatorios; por ende, propicia la impunidad en casos de corrupción en la función pública y obstaculiza una verdadera rendición de cuentas por parte de los funcionarios.

Una mala gestión documental no permite garantizar el derecho de acceso a la información de interés público que tienen constitucionalmente todos los ciudadanos.

Esto lo demuestran las numerosas denuncias y recursos que presentan los costarricenses en diversas instancias, pues en las instituciones públicas no se les facilitan los documentos o la información que requieren, y es probable que, en muchas ocasiones, la razón por la que no cumplen sea que los documentos, tradicionales o electrónicos, simplemente no aparecen o no se localizan.

Los profesionales en archivística tienen un papel muy relevante para minimizar esta lamentable situación y propiciar la toma de conciencia de los ciudadanos y de los funcionarios, de manera que reconozcan que una adecuada gestión documental mejorará la eficiencia y toma de decisiones de las instituciones, permitirá el cumplimiento del derecho de acceso a la información pública y, además, impedirá la impunidad en los casos de corrupción.

Autor: Virginia Chacón Arias

Read more...

Actas de la última Dictadura Cívico Militar serán entregadas a la Universidad Nacional de Lujan

Entregarán a la UNLu actas de la Dictadura
http://www.lujanenlinea.com.ar/ 20/08/2014


El Ministro del Defensa de la Nación estará el próximo jueves 21 entregando las actas de la última Dictadura Cívico Militar a la Universidad Nacional de Lujan en el marco de la celebración de los 30 años de la reapertura y de la acción ministerial que busca las mismas estén en bibliotecas públicas para que cualquier argentino pueda acceder a ellas.

Los “archivos abiertos”, como se los dieron a conocer, contienen material secreto que expone el pensamiento y la planificación realizada por los militares entre 1976 y 1983 cuando lograron imprimir en nuestro país un modelo liberal de gestión estatal que tanto daño ha producido.

El Ministro Agustín Rossi manifestó su satisfacción por estar en la Universidad de Luján dado que se trata nada más y nada menos que de una institución que vivió la violencia de los militares, con el cierre total de sus aulas y desaparición y persecución de sus miembros.

El acto de entrega será en la Sede Central el próximo jueves 21 de agosto a las 10.00hs con la presencia del Rector Ing. Osvaldo Arizio, las autoridades departamentales, representantes e integrantes de todos los claustros e invitados especiales de la región a los cuales ya se les empezó a cursar invitación. El acto es abierto a toda la comunidad, sea o no parte de la institución, dado que se trata de un aspecto vinculado a los derechos humanos y la memoria que nos incumbe como sociedad, remarcaron desde la UNLu.

El Ministerio, en la página de los “Archivos abiertos”, disponibles para toda la comunidad, recuerda que: “El 31 de octubre de 2013, mientras se realizaban tareas de mantenimiento en el subsuelo del edificio Cóndor, fueron hallados archivos secretos pertenecientes a la última dictadura cívico- militar. Podría haberse tratado de un día más, en los que se realizan tareas de mantenimiento.

Sin embargo fueron las propias Fuerzas Armadas las que entendieron que aquel, debía ser un día histórico. La decisión de comunicar el hallazgo para que tome estado público, daría cuenta de las nuevas políticas trazadas por el Ministerio. Pero por sobre todo, la satisfacción de saber que estamos construyendo una nueva Fuerza”.


Read more...

Google+ Followers

ARCHIVÍSTICA EN VÍDEO

Loading...

Snap Shots

Get Free Shots from Snap.com

  © Free Blogger Templates Autumn Leaves by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP