TWITTER: ASPECTOS POSITIVOS Y NEGATIVOS

LO BUENO de Twitter
http://www.newyorker.com / 22/03/2012
Varios años luz atrás en el tiempo Web, Jonathan Franzen habló en la Universidad de Tulane, y dijo que se encontró con Twitter "indescriptiblemente irritante", que expresa una preocupación por "los lectores serios y escritores" y la incapacidad del medio a "citar hechos o crear un argumento." Me gusta que Franzen no suena como una celebridad preocupado por la reducción de la fricción y el cambio de unidades. Él es el de Kanye West de la ficción: talento popular, influyente, y está dispuesto a hacer declaraciones impopulares sin la intervención de los operarios.
Sin embargo, Thomas Jones en el London Review of Books puntos que Franzen hace un "error categorial" al lanzar los usuarios de Twitter contra los lectores y escritores serios. El coexisten dos, felizmente. Maud Newton y Sarah Weinman son algunos de los más cercanos a los lectores que conozco, y el uso de Twitter no ha obstaculizado su capacidad para crear argumentos o para hablar en serio. Los autores son en Twitter: Shelia Heti, Lynne Tillman, Margaret Atwood, Colson Whitehead, y Neil Gaiman vienen a la mente lo más rápidamente posible, a pesar de que no están solos.
Uno de los usos más felices de Twitter es para promover el formato largo de no ficción mediante la circulación de una propaganda que lleva al texto completo. Desde que comenzó la práctica, las personas han compartido la revista actual de largo y piezas de periódicos y sacudió el polvo de los archivos. Ahora las organizaciones como @ y @ LongForm longreads y TheByliner @ trabajar específicamente para encontrar y compartir excelentes piezas que se extienden hasta tres mil palabras y más allá. Antes de Twitter, que estaba leyendo la mitad de la no ficción mucho más extendida y la ficción como lo hago ahora en el iPhone o el IPAD, utilizando aplicaciones como legibilidad y Instapaper.
Dos falacias perniciosas incrustado en la crítica de Twitter-y, por extensión, los blogs, tumblrs y GIF de catbots que matan con láser de los ojos es que las formas no tradicionales de expresión puede acabar con los ya existentes, y que estas formas son de alguna manera pobre. Las variables únicas a Internet por medio de enlaces, archivos GIF, chat, comentarios de la escritura han permitido voces nuevas, con sus sintaxis propia y distinta. Pero no se trata de bienes fungibles, las nuevas formas que nunca empujará a los más viejos, porque son lo suficientemente similares. Es posible que una sobredosis de GIFs unicornio y se acuestan muy cansados ​​de leer "La libertad", pero GIF unicornio nunca podrán reemplazar a la "libertad".
Hace cuatro años, el New York Times Magazine publicó un artículo de portada de Emily Gould, que incluyó anécdotas sobre su blog mientras que el joven y aparecer en televisión, debido a que el blogging. Muchos de los 1216 comentarios que se publicaron (antes de los tiempos cerró el hilo) expresó el temor de que la publicación de la escritura en primera persona de este tipo sobre la escritura en primera persona de otro tipo podría poner en peligro "la pena", informa. La revista del domingo pasado contó con los informes grieta en el juego, el silencio, y China, por lo que este temor parece haber sido infundada.
En cuanto a la preocupación de Franzen rigor: citando hechos y la creación de argumentos es uno de los rasgos más característicos de Twitter. O, para ser más exactos, Twitter es bueno dejar que los hechos circular a través de argumento. Un ejemplo es el aterrizaje de emergencia de EE.UU. Airways vuelo 1549 en la mañana del 15 de enero de 2009. Cuando el avión se deslizaba sobre el río Hudson, que se dirigía a una estación de metro en Brooklyn y el control de Twitter en mi iPhone.Amigos con vistas al río en el West Side de Manhattan se twittear cosas como "¡Mierda, un avión acaba de aterrizar en el río." Cuando se han utilizado Twitter durante un tiempo, ya sabes a colgar el fuego y esperar a que los rumores en gel. La duración de un viaje en tren es sobre la derecha.
En el momento en que había aparecido en Manhattan, mi alimentación se llenó de cuentas personales y las declaraciones de las organizaciones de noticias. Los aficionados no se hubiera equivocado, un avión maldito había aterrizado en el maldito Hudson. Audición de un ser humano con una ventana orientada hacia el oeste no necesariamente mejorará el registro histórico, pero aumenta el momento, y yo no estoy por encima de ese tipo de adrenalina Merienda Scooby. Cada vez más, el registro histórico termina plegado en este tipo de periodismo ciudadano justo al lado de obras de los periodistas profesionales, muchos de los cuales se dedican los usuarios de Twitter.
Pero a veces el avión no es un avión y un rumor sin fundamento lleva ala. (Kim Jong-il, asesinado? Rowan Atkinson ha muerto?) Twitter es a la vez que la mentira vuela primero y en el que se derribó. Es una especie de horno autolimpiante, donde la sabiduría de la multitud puede resolver las torceduras. Una versión confiable de los eventos en general, surge porque la vanidad (en forma de un número de retweets visibles para el usuario que publica la versión canónica) alimenta el proceso, tanto como la línea de autor de un escritor puede pulsar el ego al servicio de la buena escritura.
Esa es la verdura. ¿Qué otra cosa está en Twitter? Un robot de spam poética llamada Horse_ebooks que escupe frases aisladas, como "monopolio de la radio" o fragmentos como "33 La dependencia de azar puede parecer una carga y una limitación en la fraternidad." De vez en esta poesía se encontró con un enlace a una terrible e-book tales como recetas de pizza, que parece ser el propósito original de Horse_ebooks. Adrian Chen, de Gawker informó recientemente sobre el origen de la alimentación (Rusia) y el propósito (comercio ineptos) y el motor poética (tal vez automatizado, tal vez humana). ¿Por qué más de cincuenta y cinco mil personas siguen Horse_ebooks? Debido a que él / ella tweets "Pocket Change plan escrito de juegos de pelota Cortes de pelo de la familia" y, después de haber leído el nombre de Santorum por el momento 456a, éstas son las palabras que mantienen viva la esperanza.
Los comediantes hacen bien. (De una sola línea y que.) La deliciosamente perversa Megan Amram tiene el mejor avatar de todo, y la manera de los murciélagos por encima de .750. Algunas entradas recientes: "Es genial la forma en Inglaterra llaman camiones de camiones y de los dentistas 'nunca'" y díada esto: "¿CÓMO SE APAGUE Bloq Mayús" y "OK IMPRESIONANTE CREO QUE descubierto la manera de APAGUE CAPS LOCK . "Si usted quiere más la perversidad, siga Rob Delaney, de la perversidad más familiar, ir a Sarah Silverman, y para una mezcla melancólica de la perversidad y la franqueza, no hay Lena Dunham. Todo gratis, todo el día.
¿Cómo una ardilla común, les gusta pasar su tarde? Ahora ya lo sabes. ¿Qué sonido dubstep gusta? Vamos a Twitter te digo. Cada palabra en el idioma Inglés, siendo Twitter uno por uno? Sí. Perro de un reportero? Un usuario fiel. Si eso suena como efímeros y que se deriva hacia la irritación Franzenian, mirar hacia el canon literario que ha sido portado a Twitter por los fans. Todos los de Shakespeare, línea por línea; frases de Donald Westlake alter ego de Richard Stark, o citas de Philip Larkin. El crítico se pregunta: ¿Por qué no leer en el original? El soporte ofrece: todas estas frases, despojadas de su contexto, ponen de manifiesto los puntos fuertes que se lavan más cuando se toma en el río de la narrativa.
Se necesita una inversión para hacer el trabajo de Twitter. Hay que editar y recortar su alimentación durante semanas o meses, para encontrar las personas que se unen con el material pertinente, escribe con elegancia en un espacio pequeño (un buen ejercicio para cualquier escritor), y no pío demasiado. Si eres escéptico, entonces aquí están los alimentos que confirman cómo Twitter no es como otra forma, y ​​hace cosas que no se puede hacer en otros lugares: Wise Kaplan y ElBloombito y Jenny Holzer, mamá y yo estoy fuera de los personajes.

Read more...

EL LIBRO BLANCO: CONSERVACIÓN DEL DOCUMENTO DIGITAL

Bloque de la memoria: cómo mantener a los bits difíciles de la historia viva
http://www.timeshighereducation.co.uk/ 22/03/2012 
Guarde todo, leer de todo? Mateo Reisz en los archiveros la elaboración de protocolos para la conservación de origen digital de datos

Un intento por parte de los archiveros universitarios para encontrar un enfoque común al problema de cómo tratar con el material de grabación digital ha dado lugar a un documento pionero sobre el tema.

El "libro blanco" surge de un proyecto de colaboración liderado por la Universidad de Virginia, y financiado por la Fundación Andrew W. Mellon, con la participación de archivistas digitales en las universidades de Stanford y Yale y la Universidad de Hull.

Publicado como AIMS origen digital Colecciones: Un Modelo Interinstitucional de Manejo , el informe se centra en "la necesidad común entre los socios del proyecto - y la mayoría de las bibliotecas y archivos - para identificar una metodología o marco permanente para la asistencia en el estadio [el] de origen digital materiales de archivo "que han sido" poco a poco se acumulan en los retrasos de archivos durante años ".

Simon Wilson, archivero senior en el Centro de Historia del casco, una asociación entre la universidad y el Hull City Council, dijo que el asunto tenía múltiples facetas.

"¿Qué hacemos si la gente trae en una bolsa de disquetes? ¿Cómo podemos leer y decidir si vale la pena preservar en los próximos años? ¿Cómo podemos acceder a material en un ordenador portátil que ha muerto?

"En el pasado, que sólo necesitaba las condiciones físicas adecuadas y podía almacenar material impreso durante cientos de años. Ahora, las herramientas para crear y almacenar material digital significa que estamos ante un nuevo desafío cada pocos años. No podemos estar museos de tecnología ", dijo.

Aunque los datos cada vez más nacen de forma digital, almacenado digitalmente y no existen en ninguna otra forma, su conservación plantea problemas.


El Sr. Wilson dijo que algunos archivos habían sido abordar el problema desde hace años, pero otros "en realidad no han comenzado y tienen miedo de dar el primer paso. Nuestro papel blanco se trata de compartir experiencias para que puedan dar ese primer paso."

Aunque no existen soluciones simples, el Sr. Wilson marcados por varias áreas clave. Uno de ellos fue forjando nuevas formas de relaciones con las personas que puedan depositar el material con los archivos.

Cuando el novelista y guionista Stephen Gallagher dio recientemente el Centro de Historia del casco 14.000 archivos, con la primera de ellas en los discos Amstrad, todos tenían que ser más accesibles. Pero esto era, inevitablemente, en conflicto con lo que el Sr. Wilson ve como "el motivo principal de los archiveros, para mantener las cosas lo más cerca posible al original, y para actuar como custodios en vez de cambiar el formato y la apariencia".

El material donado por las empresas pueden presentar otros dilemas. Si bien las cartas formales y los libros que solía ser autónomos documentos conservados en un solo lugar, el mismo tipo de información se encuentra a menudo transmitida a través de mensajes de correo electrónico, mezclado con material personal y efímero.

Archivos y los depositantes pueden tener que tomar decisiones difíciles sobre lo que debe ser preservado, como el resto deben ser eliminados, y cómo el contenido confidencial privada o de otro tipo pueden ser retenidos.

Un último desafío se debe, en opinión del Sr. Wilson, con "expectativas de los usuarios de acceso en línea inmediato".

"La gente tiende a aceptar que tienen que viajar a ver algunos tipos de documentos originales, y que no se puede acceder desde su casa. Pero ellos esperan a ver cualquier material digital desde sus ordenadores portátiles."

matthew.reisz @ tsleducation.com.

Read more...

EL ARCHIVO DE NUESTROS TWITTERS ¿EXISTE?

Nuestra medios sociales amnesia
http://blogs.reuters.com / 22/03/2012 (Traductor de Google)
Se inició con un hashtag - # FITN. En la víspera de las primarias republicanas presidenciales de enero, parecía que todos los miembros de la prensa política, observador de las elecciones, y había adoptado Hampshirite Nueva # FITN como una especie de cuasi-oficial de la etiqueta. Fue una referencia a la "primera en la nación", una frase política utilizado durante mucho tiempo que se remonta a la década de 1920.Mientras miraba a los tweets volando, me llamó la atención cómo en todas partes su versión abreviada se había convertido en línea. ¿De dónde provienen el hashtag? Quién fue el primero que se inyecta en la corriente de tweets? Buscador interno de Twitter, ya que resulta que sólo se remonta hasta el momento. Me dispararon hasta Topsy.com, por consenso general de la herramienta de búsqueda de los mejores tweets va hoy. Pero llegué a los límites exteriores de Topsy Archivo de la medida antes de que me descubrió mi proto-tweet. Yo le pidió a Twitter HQ.Sin ir. Una empresa pequeña, carece de los recursos, dijeron, el seguimiento de un hashtag de nuevo a su punto de partida.

Mi lucha por encontrar los orígenes de la # FITN no es única. Estamos twitteando más de 340 millones de veces al día , llevar a cabo una conversación pública sólida en Twitter. Sin embargo, incluso en el sexto cumpleaños de Twitter hoy, todavía no se puede realizar un seguimiento, no se puede buscar, no puede acceder a nuestros archivos. No hay ningún registro público. ¿Es eso realmente es mucho pedir?

Tal vez, sí. Tenga en cuenta las limitaciones tecnológicas. Brewster Kahle, quien dirige el Archivo de Internet, un repositorio en línea sin fines de lucro de 150 millones de páginas web, me dijo que nuevas empresas tienen dificultades para ser "conscientes de archivo." Para ellos no son preocupaciones más acuciantes, como la integración de servidores y evitar "a prueba de las ballenas ".

Herramienta de búsqueda interna de Twitter sólo se remonta a la semana o así antes de llegar a una nota que decía que los mayores tweets no están disponibles. Twitter se, a su favor, publicar una interfaz que permite a otros a obtener información de sus servicios. Pero hay una tapa incorporada en cómo Tweets muchos puede acceder de esa manera. (Que cambia, pero en un momento reciente fue en el rango de unos mil tweet.) Y así, nos quedamos con nuestra situación actual: los tweets que parecen caer en un agujero negro. (Twitter se negó a hablar en el expediente para esta pieza.)

A quién le importa, ¿verdad? Estos son los tweets, después de todo. De alguna forma hemos sobrevivido como una cultura sin grabar, por ejemplo, cada llamada telefónica que hizo en los años 80. Pero la centralidad de Twitter para la conversación política de los EE.UU. a Egipto ya lo ha hecho más que una mera efemérides. Sigue siendo los primeros días de la era de los medios sociales, y nuestro punto de vista no es especialmente bueno para decidir lo que es vale la pena salvar y qué no lo es.

"En la época isabelina", señala Michael Lesk, director del Departamento de la Universidad Rutgers de Bibliotecología y Ciencias de la Información, "no se juega salvo porque sólo los sermones y la poesía se considera la literatura".

Por supuesto, no es que realmente nos toma de la decisión sobre lo que debe guardar. Es Twitter y los otros jugadores grandes en el ámbito digital de las comunicaciones que están haciendo.Desde hace unos años, era tentador dejar que el orden natural de la Web cuidar de las cosas. Si Twitter estaba ocupado ayudando a la gente producir cachés enormes de información, Google estaba ayudando a hacer búsquedas. A partir de 2009, Google y Twitter tenían un acuerdo para incluir una sana ración de tweets en sus resultados de búsqueda en tiempo real. Pero con el lanzamiento de Google + y, sobre todo, la elección de Google para dar trato especial a Google y mensajes en sus resultados de búsqueda orgánica, Google y Twitter han pasado de ser complementarios jugadores en línea a los competidores, su búsqueda en tiempo real acuerdo se dejó caducar el verano pasado.

Por lo tanto, si la industria privada no va a salvar a nuestros tweets, tal vez el sector público?Hace unos dos años, Twitter y la Biblioteca del Congreso firmaron un acuerdo mediante el cual la empresa de San Francisco que regalo a la institución una copia de su archivo de Twitter y la biblioteca de la que gestionar el acceso a la misma. Pero, hoy en día, conseguir que el proyecto de la tierra se "va a ser un tiempo", según la Biblioteca del Congreso especialista en relaciones públicas Gavin Jennifer. ¿Por qué? "El proceso de cómo servir a [el archivo de tweets] a los investigadores, manteniendo los parámetros establecidos por nuestro acuerdo con Twitter todavía está siendo elaborado", dice Gavin. Según ese acuerdo, el acceso al archivo es principalmente para "bona fide" los investigadores. Descarga a granel está prohibido, y hay un retraso de seis meses entre el momento en un tweet va en vivo en Twitter y cuando está disponible a través de la Biblioteca del Congreso.

¿Por qué podría ser de Twitter Inc interesados ​​en el acceso a la limitación de la Biblioteca del Congreso y otros motores de búsqueda? Una buena respuesta es el dinero. Un reciente artículo de noticias de la industria de tecnología pela la cortina un poco. Twitter, reportó el Daily Mail la semana pasada, ha vendido la pena de dos años de tweets a los británicos de datos socio-DataSift firma de investigación. DataShift se dice que tiene un millar de empresas alineadas a los tweets, ansiosos por conseguir el acceso para fines de análisis de negocios. El acuerdo se basa en un anterior acuerdo de distribución con el Colorado en medios sociales Gnip proveedor de datos. El montón gigante de los tweets que hemos producido desde 2006, cuando Twitter puso en marcha, es potencialmente el material del cual están hechas las grandes fortunas. Cuantas más personas que tienen los tweets de forma gratuita, el de menor valor son los tweets.

Imagínese un espectro de archivo donde en un extremo se encuentra un alijo Googlesque de todos los tweets de todos los tiempos y por el otro es algo parecido a la Bóveda Global de Semillas en la remota isla de Spitsbergen de Noruega. Nuestros tweets pueden ser encerrados, sano y salvo, pero nadie puede llegar a ellos a menos que haya una emergencia. Es un enfoque que se preocupa el Archivo de Internet Brewster Kahle. "El acceso es una clave para la conservación", dice. "Es difícil conseguir que las personas motivadas para mantener un archivo oscuro sólido."

Pero incluso si asumimos efectuar búsquedas perfecto, todavía hay razones para cuestionar una estrategia que acaba de Twitter, o simplemente de Twitter y la Biblioteca del Congreso, se espera que mantengan el archivo tweet. "El Archivo de Internet es grande", dice Kahle como lo hace una comparación. "Pero usted no quiere tener sólo uno. La Biblioteca del Congreso tiene libros, pero no requieren que tenga el libro. "(El Archivo de Internet se había interesado en obtener una copia del archivo de tweets de Twitter.)

Incluso antes de que Internet nos ha enseñado acerca de todas las grandes ventajas de la distribución y la descentralización, las bibliotecas se lo practica. La Biblioteca del Congreso tiene unos 35 millones de volúmenes. Pero su papel (para todo el mundo que no sea el Congreso de los Estados Unidos) es prestamista de última instancia. La Biblioteca del Congreso asume un alto grado de redundancia, un jugador importante, pero uno simplemente en una red que incluye decenas de bibliotecas personales, institucionales, académicos y otros.

Hay algunos esfuerzos, como la actualización de la plataforma distribuida Identi.ca o el servicio de casillero del Proyecto de datos personales, que están tratando de ofrecer a los usuarios un mayor control sobre su información digital. Pero en este momento están limitados a los primeros adoptantes.

Una alternativa, entonces: ¿Qué pasa con la externalización de la labor de mantenimiento de nuestras contribuciones personales a los registros públicos actualizados y disponibles?Sociedades históricas locales podría intervenir para capturar el flujo de tweet de un lugar o evento en particular como sucede en tiempo real. Las universidades pueden proporcionar a los estudiantes una copia de archivo de sus tweets de edad universitaria. Grupos de personas con un interés común puede elegir un proveedor para capturar los tweets sobre un tema en el cual mantienen un profundo interés. Con una amplia distribución de los delegados de los datos sociales (muchos de los cuales, por supuesto, sería externalizar el lado de la tecnología de las cosas a las empresas de alta tecnología), no tendríamos ni un archivo, pero múltiples y redundantes archivos mini.

Tal vez me iba a encontrar mi primer uso de la etiqueta # FITN en los archivos del Partido Republicano de New Hampshire, o el líder de la Unión , o de Nueva Saint Anselm College Library de New Hampshire Políticos. Puede ser que tome un poco de trabajo de campo para encontrar un tweet a continuación. Pero sería menos trabajo que cuenta con los usuarios para archivar sus propios tweets y más productiva que deja a Twitter que hacer. Y así, pronto podríamos ver pequeños archivadores de todo el paso de rayas, las bibliotecas municipales de la web social.

Por supuesto, una respuesta en "archivo personal" plantea todo tipo de preguntas nuevas.¿Sería necesario, ni posible, ni deseable, incluso para que esos servicios sean siempre opt-in?¿La fricción introducida por tener un sistema de mini-cachés separadas mitigar las preocupaciones de privacidad de los tweets de haber bien hacia atrás? ¿Eso es un inteligente equilibrio - la limitación de la capacidad de búsqueda de la Web para mantener una cierta noción de la intimidad personal - o deberíamos simplemente extraer el vendaje y admitir que llegó a ser completamente público, en todos los sentidos de la palabra, el momento en que ha publicado algo en Twitter?

Preguntas complicadas y desafiantes. También complicado y difícil: tener siempre en una conversación global entre los cientos de millones de personas. Pero se queda corta de la imaginación que está marcando este momento de nuestra evolución tecnológica con dejar todo este asunto de archivos a una sola empresa para averiguar. "Y eso", dijo Kahle, "no hay manera de llevar una cultura".

Read more...

LA HISTORIA ES PRESERVADA EN LOS ARCHIVOS

Los materiales de archivo arrojar luz sobre la edad dorada de la arqueología 
http://www.thedailynewsegypt.com/ 22/03/2012
En una de las fotografías presentadas por Christopher Naunton en su conferencia en el British Council en la noche del lunes, las nubes de polvo colgando decenas de trabajadores egipcios, cavando en el calor brutal de excavar artefactos dejados por sus ancestros miles de años antes.

Sus jefes, por supuesto, no eran egipcios, y gran parte de lo que desenterró fue a Londres y Oxford, sede de la Sociedad de Exploración de Egipto (EEE), fundada en 1882.

Gran parte del material de papiro fue a Oxford, las estatuas de los museos británicos y egipcios, y pocas personas saben cómo ni por qué llegaron allí. La Estrategia Europea de Empleo, Naunton explicó, ha sido la recolección, evaluación, y la organización de viejas cartas, fotografías y documentos que arrojan luz sobre la historia de cómo estos objetos se movió alrededor y terminó donde se encuentran y las circunstancias de su excavación.

Naunton, el subdirector de la estrategia europea de empleo es alto y desgarbado, con el pelo rojo y una barba corta, de moda, y él está muy entusiasmado con lo que podemos aprender de estas materias.

Nos enteramos de una letra, por ejemplo, entre un arqueólogo y un funcionario de la EEE, con qué frecuencia las excavaciones se procedería "a salto de mata", continúa día a día y el artefacto por artefacto "hasta que simplemente se quedó sin dinero.

"El más fabuloso de los objetos, más el dinero de la excavación se atraen", Naunton nos dijo: "Así que hubo una presión para producir artefactos preciosos y sacarlos del país."

Los archivos incluyen cuadernos originales y diarios de excavación procedentes de las excavaciones que tuvieron lugar numerosos en Egipto durante esta "edad de oro" de la arqueología, en el siglo 20. En algunos casos, la Estrategia Europea de Empleo tiene el único registro de una excavación dada. Los registros también muestran que un objeto específico, una pequeña estatua, por ejemplo, se mudó de su excavación en Egipto a los investigadores en el Reino Unido y, finalmente, la distribución de los museos y colecciones de todo el mundo.

Hay fotografías de las personas "emblemáticas" como Howard Carter, así como fotografías de las excavaciones, que dan una idea de cómo se hacían las cosas con escasos recursos. En una foto, un hombre se encuentra en la parte superior de las tres escaleras, atado a toda prisa en conjunto, con el fin de llegar a un muro alto en una estructura antigua. Parece, en cualquier momento podía caerse y romperse un brazo, o quizás más.

"Obviamente, la salud y la seguridad no ha sido aplicada", bromeó Naunton.

Muchos investigadores utilizan los archivos de la Estrategia Europea de Empleo para averiguar la historia detrás de los objetos que han, de una manera u otra, llegar a poseer. "La única pregunta más común de investigación de la Estrategia Europea de Empleo es algo como" Tengo una caja de objetos 'y quieren saber lo que los objetos son y cómo se han movido alrededor ", explicó Naunton. "Estas son muy útiles para poner en la procedencia de los objetos que lo han perdido."

Naunton ve una gran parte del trabajo de la Estrategia Europea de Empleo ", tanto en sus primeros días y ahora, para hacer el trabajo de los arqueólogos accesible a un público más amplio. "Si la arqueología se convierta en un galimatías de los misterios esotéricos", escribió el arqueólogo JDS Pendlebury en 1932, "entonces mientras más pronto se detiene el mejor".

Naunton explicó que la estrategia europea de empleo hoy, como hace años Pendlebury, cree que una mayor conciencia pública aportará fondos para apoyar la labor futura. En la década de 1930, Pendlebury publicó fotos de sus excavaciones en los periódicos como el New York Times. Hoy en día, Naunton y la EEE están digitalizando los viejos carretes tomadas en las excavaciones y subirlas a YouTube.

Naunton concluyó con un breve vídeo, disponible en YouTube el canal de la EEE, a partir de la década de 1930, mostrando los obreros egipcios por los cientos que trabajaban en filas interminables, sus martillos oscilantes contra el suelo duro. En un video, 20 obreros agacharse en una jaula gigante, casi doblándose bajo el peso ya que los dos obispos británicos siguen casualmente en su ropa formal.

Los rollos de película muestran hasta qué punto la mano de obra egipcia fue a llevar estos artefactos a la luz del día.Aunque gran parte de los materiales de la estrategia europea de empleo ", con amor acumulado en su página web, no se podrá acceder a la mayoría de los egipcios, ya que siguen siendo exclusivamente en Inglés, es probable que los videos y fotos tendrán un impacto mayor en el país de donde vino originalmente .

Read more...

EN LAMENTABLE ESTADO LOS ARCHIVOS DE LA INDIA

Archivos de la India: ¿Cómo llegaron las cosas tan mal?
http://india.blogs.nytimes.com / 22/03/2012 

¿Por qué la India moderna tuvo un momento tan difícil para preservar su historia?

Tridip Suhrud, profesor que ha escrito extensamente sobre Mohandas K. Gandhi, culpó a la falta de sensibilidad histórica de los problemas en su estado. Maharajás local de Gujarat y las familias de negocios, señaló, no pone mucha importancia en el mantenimiento de registros.

En consecuencia, ha habido poco interés en crear o patrocinar las instituciones de archivo. El Sr. Suhrud sólo pueden contar con tres otros investigadores que trabajan actualmente en la Biblioteca de Sabarmati Ashram en Ahmedabad, el principal depósito de los documentos personales de Gandhi (correctamente conservado en un espacio cerrado, con control de temperatura ambiente, señaló).

Murali Ranganathan, un investigador independiente, con sede en Mumbai, señaló que la tradición pre-colonial de los archivos y bibliotecas era muy fuerte en otras partes de la India: las dinastías de Maharashtra, Assam, y Mysore mantienen grandes colecciones que aún sobreviven. A partir de 1900, según él, los indios comenzaron a ser demasiado pobre para mantener adecuadamente sus colecciones, a pesar de varias instituciones, tales como la Biblioteca Khuda Bakhsh en Patna y el Saraswati Mahal Biblioteca en Thanjavur (Tanjore), han mantenido excelentes tradiciones de la preservación de pre- libros británicos de la época y manuscritos.

Quizás el factor más importante ha sido la burocracia moribunda de la India. Durante el Raj, archivos del gobierno fueron tratados como depositarias de la información sensible, celosamente guardados por los funcionarios. Esta actitud no ha cambiado mucho después de 1947. Los burócratas censurado notas de los estudiosos en la final de la jornada laboral. Sorprendentemente, muchos archivos sobre los nacionalistas, marcados como "confidenciales" por el británico, permaneció inaccesible en el período posterior a la independencia. Una cierta paranoia colonial, sobre el acceso a información gratuita persiste en los pasillos de muchas instituciones de gobierno de la India.

El gobierno, por otra parte, no logró atraer a muchos de los historiadores calificados de la India y conservadores, en lugar de personal de sus archivos, museos y bibliotecas a través de los canales burocráticos y con frecuencia muy politizado. Como resultado, muchas instituciones siguen siendo lo que eran hace cien años-una simple "godowns" (almacenes) de los documentos supuestamente confidenciales y artefactos, compuestos por individuos resistentes a la innovación, la apertura, o de una cultura de investigación académica.

"Cuando piensas en el ritmo al que otras naciones están digitalizando sus colecciones de archivo, la catalogación de información y difusión del conocimiento para los estudiosos y los ciudadanos, la India se está quedando atrás", comentó Durba Ghosh, un historiador de la Universidad de Cornell. "Es una vergüenza que el gobierno de la India tiene tan severamente invertido lo suficiente en la mejora y el mantenimiento de sus archivos. Teniendo en cuenta destreza cada vez mayor de la India en software y la tecnología y sus aspiraciones para la producción de un público altamente educado, la indiferencia a los archivos y la historia de la India ya no puede ser explicado por la falta de conocimientos o de la riqueza. "

Varias instituciones privadas han aprovechado el aumento de las oportunidades de financiación, el acceso a la tecnología, y una nueva generación de los archiveros entrenados para asegurar que los errores del pasado no se repitan. Sabarmati Ashram y la Oficina de Investigación de Netaji en Calcuta, que tiene los papeles de Subhas Chandra Bose, se han digitalizado sus colecciones, lo que la preservación de las cartas de dos de los más prominentes líderes de la independencia de la India. Uno de los mayores repositorios de manuscritos de Jain en el mundo, el Hemacandra Jnan Mandir en el norte de Gujarat, también ha explorado sus tenencias. Además de la digitalización, la revista Forbes Gujarati Sabha en Mumbai, el hogar de una rara colección de libros y publicaciones periódicas de Gujarat, ha construido una sala especial para mitigar el alto contenido de ácido del documento de la India, una de las principales razones por qué los libros de la India se desmoronan por lo fácilmente.

Además de los Archivos Nacionales, otras instituciones gubernamentales son finalmente lo mismo. La digitalización ha sido un primer paso popular para la conservación desde el control de la temperatura adecuada sigue siendo un desafío para muchas instituciones. Los Archivos del Estado de Maharashtra en Mumbai, por ejemplo, está ubicado en una estructura al aire libre construido en 1888. Suprabha Agarwal, quien se convirtió en director de los Archivos en julio de 2010, trató de instalar aire acondicionado, pero iba en contra de las leyes estrictas que regulan el patrimonio del edificio. Incluso la utilización de los aficionados, señaló, es problemático, ya que las lágrimas Breeze Apart documentos frágiles. Como resultado de ello, el Archivo compró una flota de escáneres y ha comenzado la digitalización de sus colecciones más antiguas y más dañados. Aparte de enviar a su personal a seminarios de capacitación, la Sra. Agarwal también ha presionado al gobierno para construir un edificio moderno, con aire acondicionado para los Archivos en un suburbio de Mumbai y espera la ubicación de la institución aquí alrededor del año 2015.

En última instancia, los propios ciudadanos indios tendrán que desempeñar un papel más importante en asegurar que su gobierno mantiene correctamente la historia del país. El Sr. Guha es optimista de que esto suceda. "Ahora está claro que una sensibilidad histórica se desarrolla entre el público en la India", dijo, observando un aumento en el número de títulos en las librerías la historia de la India. "Ahora que son cada vez más indios interesados ​​en la historia, las personas deben desempeñar un papel en ayudar a preservarlo. La filantropía privada es necesaria. La presión local es necesaria para la correcta conservación ".

La India tiene los recursos y el talento, el Sr. Guha señaló, pero el gobierno necesita para canalizar esto en las instituciones moribundas. "El liderazgo de los Mushirul Hasan en los Archivos Nacionales y Mahesh Rangarajan, el nuevo director de la Biblioteca Nehru, muestra que los lugares pueden cambiar", concluyó. "Si tienes buenos historiadores de archivo en posiciones de autoridad, mira lo que se puede hacer."

En esta serie de cuatro partes, un historiador examina el estado lamentable de los archivos de la India, las razones de la negligencia y qué se puede hacer para solucionar el problema. Anteriormente: Reparar el daño en el Archivo Nacional de la India. Siguiente: Impacto de la comunidad parsi de.

Dinyar Patel es un doctorado candidato en la historia de la Universidad de Harvard, trabaja actualmente en una disertación sobre Dadabhai Naoroji y el nacionalismo indio temprano. Él puede ser alcanzado en dpatel@fas.harvard.edu.

Read more...