Digitalizan documentos y periódicos para preservar historia local del Condado de Yates

La preservación de la historia local

http://www.chronicle-express.com/ 08/07/2015

Un nuevo proyecto para preservar la historia local pronto estará llevando a cabo en el Museo de la Historia Underwood Centro de Yates.

Doug Erwin, presidente de la Junta de Centro de Historia del Condado de Yates (izquierda), y Paul Bullock, voluntario y fiduciario, miran a uno de los libros de los periódicos históricos consolidados que se convertirá en archivos digitales en el nuevo Anne Ashman Bullock Centro de Imagen.

Cuando una cámara especial llega desde la ciudad de Nueva York y los detalles finales se completan en una pequeña habitación de arriba, el largo proceso de convertir cientos de documentos históricos y miles de páginas de periódicos locales en documentos de búsqueda que puede estar disponible para uso público comenzará en el nuevo Centro de Imagen.

Hace varios años, la mayoría de las copias encuadernadas de periódicos locales fueron donados al Centro de Historia por La Crónica-Express. Hasta hace unas semanas, los periódicos encuadernados habían sido almacenados en una habitación con temperatura controlada en el sótano de la Casa Oliver. Pero no eran accesibles al público allí, y están en peligro de más deterioro.

Estos estantes en el sótano de la Casa Oliver celebrar 227 grandes libros con copias encuadernadas de periódicos locales que se remonta a mediados de la década de 1800. Con los años, el papel de prensa se ​​deteriora, y la historia que contienen podría perderse.

Las participaciones del Centro de Historia también incluyen los libros históricos, carteles, revistas de negocios, libros de contabilidad, los diarios personales de los primeros colonos, documentos históricos, manuscritos, registros vitales y genealógicas y mucho más.

"Las colecciones son, en algunos casos, el único sobreviviente registro original de principios de la vida del Condado de Yates y la actividad humana", dice el Director Ejecutivo Centro de Historia John Potter.

Además de los ejemplares encuadernados, versiones de microfilmes de muchos años de los periódicos del condado de Yates están archivados en el Penn Yan Public Library y en una colección mantenida por La Crónica-Express. Mientras que las versiones de la biblioteca están disponibles para el acceso público, la búsqueda de un artículo de noticias a veces puede ser un desafío a menos que uno conoce la fecha de publicación de determinada noticia.

Ahora, con una generosa donación de David y Jennifer Bullock de Colorado, un proceso para convertir los documentos y periódicos en un formato digital que se puede buscar en un ordenador puede ser establecida.

El Bueyes se involucró porque el padre de David, Pablo, quien se mudó a Penn Yan de la zona de Pittsburgh, Pa. Para investigar la historia de su propia familia, reconoció la amenaza potencial a la historia local, si los documentos o los periódicos fueron dañadas o destruidas.

Paul Bullock nació en Bloomfield, pero ambos de sus padres se plantearon en el condado de Yates.
"Yo le digo a mi hijo acerca de lo que estaba haciendo y él estaba interesado", explica Pablo, que ahora es un fideicomisario YCHC.

El Ashman Bullock Imaging Center Anne, llamado así en recuerdo de la difunta esposa de Paul Bullock y la madre de David Bullock, es una pequeña habitación en el segundo piso del Museo Underwood. Será el espacio de trabajo donde los voluntarios se posicionarán los grandes libros donde una cámara digital especializado fotografiar cada página de impresión, convertir la imagen a un pdf, y luego reconocer el texto. 

Cualquier persona interesada en ayudar con el proyecto deben contactar Potter en director@yatespast.org o 315-536-7318. Se proporcionará capacitación y apoyo técnico.

Autor: Gwen Chamberlain

Read more...

Preservando historias alternativas a través de mapas interactivos, documentos de archivo y fotografías personales en el celular

Nuevas aplicaciones ayudarán a interactuar con la historia al avanzar
http://www.thestar.com/ 07/04/2015

Los usuarios pueden pivotar móviles hacia un punto de referencia específico y navegar por mapas, fotos, vídeos. O pueden recibir alertas en un sitio histórico. Las herramientas digitales también pueden ayudar a los grupos marginados contar sus propias historias.

¿Y si pudiera obtener una visión de lo que lugar de nacimiento de Jesús, mirando como hace 100 años, utilizando sólo un golpe del dedo? O recibir alertas cuando se acerque a un lugar donde una mujer hizo un gran avance en la historia?

Las nuevas tecnologías están tratando de hacer precisamente eso, ya que los desarrolladores están preservando historias alternativas a través de mapas interactivos, documentos de archivo y fotografías personales - todos disponibles directamente en un teléfono celular.

Los creadores de una aplicación llamada PIVOT, todavía en fase de desarrollo, están utilizando datos de código abierto para mapear "los puntos de pivote" en dos sitios de prueba: la Plaza del Pesebre de Belén - el hogar de la Iglesia de la Natividad, que se cree que nació Jesús - y de la Plaza de Harvard, en Boston.

En esos lugares, los usuarios pueden pivotar sus teléfonos en la dirección de un edificio o lugar de interés específico para revelar un mapa detallado de fotos, vídeos, documentos y otra información.

Visitas virtuales de los sitios también se podrá acceder desde cualquier parte del mundo.

"Una vez que empezamos categorizar puntos de giro y las capas de los mismos - por la historia, por evento, por hashtag - podemos empezar a construir una narrativa.Podemos tener una narrativa holística de lo que fue el evento ", explica Sami Jitan, que PIVOT co-fundó con su prometida, Asma Jaber.

La pareja estadounidense desarrolló la idea del padre de Jaber murió en 2012 y se dio cuenta de lo poco Jaber realmente sabía acerca de su patria palestina.

"Él le decía que sabía todos los rincones y el nombre de todos los pueblos", dijo Jitan la Estrella. El padre de Jaber describiría minuciosamente el camino de Jerusalén a Nazaret, la ciudad donde nació en 1945, ahora en el norte de Israel.

El socio voluntad pareja con instituciones históricas para crear una línea de base de puntos, y después, invitar a los usuarios subir sus propios documentos y fotografías en un personal "archivo caja de zapatos", dijo Jitan.

Utilizando el programa para preservar historias y culturas que están en riesgo de perderse - desde Palestina hasta Irak, Siria y otros países - es un objetivo central, dijo.

"Esperamos que también habrá una manera para que la gente comparta sus narrativas más global y hablan sus propias verdades personales", dijo.

La aplicación, que ganó el premio 2014 Emprendimiento Cultural en Laboratorio de Innovación de la Universidad de Harvard, donde el equipo se basa, debería estar disponible en las tiendas de aplicaciones antes de fin de año, agregó Jitan.

Pero PIVOT no está solo en busca de tecnología para revelar historias que algunos sienten han sido excluidas de los libros de historia.

"Las mujeres en el Mapa", una aplicación lanzada por la juventud SPARK grupo feminista en asociación con software de mapas Paseo de Google, tiene pin-señalado las historias de alrededor de 150 mujeres que hicieron historia en todo el mundo.

La idea comenzó cuando los jóvenes activistas se dieron cuenta de cómo las mujeres eran invisibles en el espacio público, explicó Dana Edell, directora ejecutiva de SPARK.Por ejemplo, el grupo encontró que entre 2010 y 2013, sólo el 17 por ciento de Google Doodles - las animaciones que se usan en la página principal de Google para conmemorar fiestas y otros eventos - las mujeres honradas .

La aplicación envía alertas cuando se acerque a un lugar que una mujer hizo un gran avance histórico, y luego detalla la historia de la mujer.

"Creo que hay tal entusiasmo por contar historias de las mujeres que no te dijo," Edell dijo a la estrella. El grupo ha recibido cientos de solicitudes para añadir más historias desde que el programa se puso en marcha a principios de marzo.

"(La app) hace que las historias de estas mujeres mucho más tangible y real. . . Estamos, literalmente, caminando tras las huellas de las mujeres increíbles desde hace décadas o siglos atrás ", dijo Edell.

Un puñado de aplicaciones también se han puesto en marcha para animar a los canadienses para explorar las raíces de su país, incluyendo las Cataratas del 1812, un juego de teléfono celular que detalla la guerra de 1812 en Niagara, Ontario . El National Film Board de Canadá también publicó una novela gráfica interactiva sobre el mismo tema a principios de este año.

Según Doug Owram, profesor de historia en la Universidad de Columbia Británica, mientras que la digitalización de la historia presenta desafíos - de catalogar un enorme volumen de material electrónico para verificar la autenticidad de los datos de multitud de fuentes - que también ofrece nuevas oportunidades.

"Usted puede obtener más y más información, porque la gente está participando realmente en esa fotografía o documento o lo que sea. Eso nunca habría sucedido en un archivo tradicional ", dijo Owram, que presidió un reciente panel de expertos del Consejo de Academias de Canadá sobre cómo las instituciones de memoria deben adaptarse a la tecnología .

Las herramientas digitales pueden ayudar a los grupos marginados a través de Canadá, incluidas las comunidades de las Primeras Naciones, contar sus propias historias, dijo.

También pueden cambiar la forma en que las personas interactúan con instituciones de la memoria tradicional, Owram añadió, ya que la mayoría de los canadienses han reconocido la importancia de preservar la historia del país.

"A medida que más y más personas se acostumbran a un mundo digital y el uso de aplicaciones o sus teléfonos o computadoras para acceder a la información, van a pensar diferente acerca de lo que significa mirar a los materiales de los museos? ¿Van a hacer un viaje al museo y lo que les llevará allí? ", Dijo.

"Cualesquiera que sean las consecuencias, tenemos que reconocer el hecho de que la tecnología ha cambiado la forma en que nos acercamos a la historia y nuestro pasado."

Read more...

Amigos del Centro de Archivo Newburyport al rescate de la historia local

Encender una luz sobre Archivo Center
http://www.newburyportnews.com/ 23/12/2013
Nuevo grupo tiene como objetivo promover la colección de la Biblioteca Pública de Newburyport

NEWBURYPORT - Un grupo de aficionados a la historia más comprometidos de la comunidad tiene la intención de elevar el perfil de un tesoro bajo tierra.

Los Archivo del Centro de Amigos se formó a principios de este año con una única misión en mente: para centrar la atención en el Centro de Archivo Newburyport .

Situado en una sala con temperatura controlada en el sótano de la Biblioteca Pública de Newburyport , el centro considera que el ámbito de la historia local , una colección cada vez mayor de todo, desde las genealogías individuales y registros de los cementerios de directorios de la ciudad , mapas de valor, fotografías históricas y mucho más.

Los 20 miembros de los Amigos del Centro de Archivo se encuentran entre los fieles seguidores del archivo, cada uno con más de dos décadas de experiencia en la investigación histórica y genealógica , según Saltar Motes , un miembro y un artista local.

Ellos decidieron la pasada primavera a unirse para dar el centro de un impulso en respuesta a lo que consideraban una falta de enfoque en los archivos de la administración de la biblioteca como otros programas - " con razón ", dijo Motes - recibió atención.

"La ciudad funciona con voluntarios , " dijo Motes . " Nos pareció que era un valor añadido a tener un grupo de apoyo del centro, con la divulgación y promoción, sino también ayudar al personal dentro de la habitación . "

Los visitantes de registro muestra alrededor de 180 visitas mensuales al centro , que Archivero Jessica Gill describe como una mina de oro de materiales de fuentes primarias , accesible al público, pero fuera del alcance de los ojos fisgones de los hackers y la vigilancia del gobierno en línea.

"Me encanta que lo que hemos aquí es único", dijo Gill. " Los documentos son muy potentes , presentan la historia y la cultura de la comunidad y eso es muy importante para mí.

" No se puede cambiar fuentes primarias . "

La alcaldesa Donna Holaday entregó recientemente sobre las cajas y cajas de documentos históricos de las ciudades que contienen cientos de miles de páginas que se meticulosamente ordenados y catalogados, dijo Gill.

Holaday ha , según Motes , expresó su pleno apoyo al centro , como parte de su misión de promover el patrimonio cultural e histórico de Newburyport .

"Eso es lo que impulsa a esta comunidad", dijo Motes , "la gente de verlo como un sitio histórico . "

Preocupados no hubo ninguna mención específica del Centro de Archivo en el presupuesto fiscal 2014 , Motes se presentó ante el Consejo de la Ciudad a principios de este año , que relata la importancia de los archivos y de transmisión de estadísticas de visitantes . ( El grupo no está autorizada a recaudar fondos para el centro , en vez canalizar las donaciones a través de los Amigos establecidos de la Biblioteca Pública de Newburyport ) .

Durante los últimos 16 meses , las personas que representan a 28 estados y 52 ciudades de Massachusetts han llegado al centro , por un total de cerca de 2.500 visitas.

Incluyen los Archivo Centro Amigos sí mismos, muchos de ellos con participación ampliada en la preservación de la histórica Newburyport como Linda Miller , Bill Harris , Mary Haslinger y Tom Kolterjahn .

Desde la formación del grupo, Motes dijo que han hecho un punto de escribir cartas al editor para poner de relieve las actividades en el centro y durante una jornada de puertas abiertas reciente cuatro miembros presentaron sus investigaciones a una gran multitud , incluyendo Holaday , quien permaneció durante la duración del evento de tres horas .

Los amigos de la esperanza Archivo Centro de reciente nombramiento de Holaday de Sarah White a la Junta de la Biblioteca de Administración promoverá la ayuda en su esfuerzo .

El blanco es el gerente de negocios de la Sociedad Histórica del Viejo Newbury, es miembro de la Comisión Histórica , y fue la presidenta del Comité de Estudio Histórico del Distrito Local . Motes dijo fondo de las blancas en la tecnología también será muy útil en caso de mejoras tecnológicas con el centro.

"Vemos a Sara, como ser el punto focal de la conducción de una estrategia para hacer que el Centro de Archivo de un importante centro regional de excelencia para la investigación histórica , empatando en otras colecciones históricas ", dijo Motes .

Como resultado , el Centro de Archivo está mejor que lugares similares en 15 bibliotecas públicas de los alrededores, según una encuesta realizada por el bibliotecario principal Cynthia Dadd .

"Queríamos tener una idea de lo que otras comunidades estaban haciendo", dijo Dadd . " Siempre he pensado que era tan grande, que somos capaces de tener el personal, así que quería ver cómo típico que era y me enteré de que no era típico en absoluto. "

A diferencia del Centro de Archivo, que cuenta con un personal de tiempo completo para un total de cinco días y medio a la semana , dijo Dadd otras bibliotecas a menudo dependen de los bibliotecarios de referencia para reunir material para los clientes y requieren personas para hacer una cita .

El Centro de Archivo también podrá ver el próximo año el primer paso hacia la digitalización de la colección de microfilm, que, por ejemplo , tiene el Newburyport Herald (1797-1844) y la Newburyport Daily News (1889 -presente) . Dadd dijo que explorará las fuentes para financiar la fase inicial del proyecto , estimado en $ 15.000 - $ 20.000 .

"La mayor parte de lo que hacemos no es la actualización de material , pero hacer que la gente consciente de lo que tenemos ", dijo Dadd .

Para Gill, de la emoción de que el trabajo no es sólo de los propios documentos , pero el espíritu de colaboración entre los patronos y los voluntarios.

En una reciente mañana de viernes, Herbert Crooks, un artista local , se detuvo para dar uno de sus cuadros - huevos alineados en taburetes de la barra - para genealogista Cecile Pimental , que le había ayudado el día anterior, la investigación de los buques construidos en Newburyport y alrededores . El gesto casi hizo Gill habla.

Dijo Gill, " Rara vez recibimos crédito por lo que para ella para conseguir un cuadro pintado con su color favorito es ... que es una gran cosa. "

Autor: Ulrika G. Gerth

Read more...

Los Archivos Familiares y la Historia Local

Biblioteca de Jersey City recibe libros de archivo del siglo 19 de familia de la localidad
http://www.nj.com/ 02/11/2013

Peter Aceti Sr. (izquierda) y su hijo Harry, quien representa a sus cuatro hermanos, Peter Jr., Robert, Jerome y Michael, llegaron a la sala de New Jersey en la Biblioteca Central en Jersey City el 22 de octubre de 2013, para donar archivo libros del siglo 19 que fueron dados a Sr. Peter de su padre, Jerome, después de la Segunda Guerra Mundial. (Foto cortesía de Jersey City Free Public Library)

Una familia de la ciudad de Jersey donó siete 19 ª siglo libros de archivo - La entrada más antigua de ellas del 19 de septiembre 1838 - a la City Public Library libre Jersey la semana pasada.

Peter Aceti, Sr., 80, y sus hijos Pedro Jr., Harry, Robert, Jerome y Michael, todos los residentes de toda la vida de la ciudad de Jersey, donó los libros de contabilidad.

Peter Aceti, Sr. dijo que heredó los libros de su padre, Jerome Aceti, un albañil, en 1948.

De acuerdo con un comunicado de prensa de la biblioteca, libros y artículos de papel se almacenaban en paredes de la casa como una forma rudimentaria de aislamiento antes de la de hoy en día de aislamiento de fibra de vidrio.

Como albañil, Jerome Aceti probablemente descubrió los libros de contabilidad en las casas que repara, en particular cuando los soldados comenzaron a regresar a casa después de la Segunda Guerra Mundial y había una afluencia de compradores de vivienda, el comunicado de prensa declaró.

Director Biblioteca Priscilla Gardner expresó su gratitud hacia la familia Aceti por su donación y dijo que los libros serían enriquecer la comprensión de la comunidad de la historia de la ciudad de Jersey.

"Estos 19 ª libros del siglo proporcionarán estudiosos e historiadores locales por igual, con una mirada al pasado de Jersey City y su desarrollo para convertirse en la segunda ciudad más grande en el estado de New Jersey, "dijo en el comunicado.

El comunicado señaló que los libros estarán en exhibición en algún momento de 2014, como parte de toda la ciudad las celebraciones del 350 º aniversario de New Jersey.

La 19 ª libros del siglo donados incluyen:

1) Los atrasos de impuestos y cuotas. Jersey City. 19 septiembre 1838 hasta 23 abril 1857

2) Resoluciones que requieren la acción de la Alcaldía de 16 mayo 1854 hasta 19 julio 1859

3) la venta de terrenos por la Corporación DE LA CIUDAD DE HUDSON el día once de noviembre 1856 AD por impuestos no pagados en 1855 para 13 de marzo 1872 por impuestos no pagados de los alquileres de Agua de 1870, Ciudad de Hudson

4) Juramento Libro (Acta de los funcionarios electos del municipio) "Begin 11 de abril 1863" a "fecha de finalización 05 1867 "

5) Resoluciones del Consejo Mayor y común de Jersey City que comienza 05 de febrero 1867 y termina 30 de marzo 1869

Read more...

Compartiendo la historia local

Preservar la historia actualizada Local 
http://uncgdigital.blogspot.com/ 04/10/2013

Las últimas tres semanas han sido muy emocionante y enriquecedor para nuestro equipo. Hemos comenzado el proceso de fotografiar algunos de los documentos de CPUMC . Una gran parte del proceso es la creación de un trípode y la cámara que estamos utilizando y asegurarse de que es cuadrada de manera que será más fácil de recortar y manipular más tarde. Hemos elegido varios temas que se fotografió con base en los requerimientos del personal de CPUMC y en base a nuestros propios intereses / curiosidades , y han demostrado ser perfecto para nuestras pruebas. Hay una gran variedad de documentos y fotografías , e incluso algunos de los planes de construcción de la iglesia. Todos estos elementos tienen que ser tratados con mucho cuidado y tienen que ser cuadrado en la cámara para que recorte ellos será más fácil de hacer en el futuro. Tenemos una carta en la que Stephen está grabando el tiempo que nos toma para registrar cada elemento, el tipo de cámara que estamos usando , y notas sobre lo que nos gustaba de nuestro proceso, o lo que podríamos hacer el proceso más eficiente. Uno de los desafíos más grandes que enfrentamos es con los artículos más grandes. Como se puede ver en las fotos aquí , los alzados arquitectónicos son de gran tamaño , y en lugar de poner sobre la mesa , como lo hacemos con nuestros pequeños materiales , hemos ideado un sistema para colgar los artículos grandes en un tablón de anuncios y de tomar las imágenes de esa manera . Fue duro al principio, pero finalmente lo han descubierto .

La razón por la que somos tan cuidadosos para grabar todo es que con el tiempo vamos a crear un manual de mejores prácticas para los grupos que decidan participar en el proyecto, lo que les dará consejos e instrucciones sobre cómo preservar mejor y registrar las cosas de valor . La idea es hacer el proceso lo más simple y barato como sea posible para estos grupos , que es parte de por qué estamos probando varios modelos diferentes de cámaras . En este momento estamos trabajando con la pequeña cámara Sony , que ha sido muy bueno - hay una rejilla y una función de auto -focus excelente en esta cámara. Más adelante vamos a estar probando otros tipos , incluyendo una cámara de iPhone y un modelo profesional. Todo esto es con el fin de preservar sus materiales , y crear con suerte una manera fácil para los grupos de preservar lo más posible con el fin de hacer que los materiales accesibles a todo el mundo que los grupos deciden compartirla.

Este promete ser un proyecto muy interesante - seguir viendo para más detalles!

- Rachel Sanders-

Read more...