Mostrando entradas con la etiqueta Alemania. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alemania. Mostrar todas las entradas

12 mil archivos de escuchas de espionaje son borrados por el Servicio de Inteligencia Federal de Alemania

>>  viernes, 1 de mayo de 2015

Servicios secretos alemanes borraron documentos de escuchas
http://www.jornada.unam.mx/ 01/05/2015


Berlín. El Servicio de Inteligencia Federal de Alemania (BND), acusado de haber espiado a empresas e instituciones por encargo de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, "borraron doce mil archivos" de espionaje a responsables europeos, afirmó el semanario Der Spiegel en la edición que saldrá a la venta el sábado.

En 2013, un agente de inteligencia estudió los archivos de escucha solicitados por la NSA a la BND en el marco de la cooperación antiterrorista acordada en 2002.
                           

El agente extrajo doce mil archivos de espionaje a funcionarios, entre los que figuraban "un determinado número de jerarcas de la diplomacia francesa" y miembros de "instituciones de la Unión Europea y de varios países del continente", aseguró Der Spiegel.

El agente del BND envió el 14 de agosto de 2013 un correo electrónico a sus jefes preguntando que debía hacer con esos archivos, a lo que recibió una lacónica respuesta de "borrarlos", según el semanario alemán.

En los últimos días la prensa alemana reveló que la BND había espiado desde la estación de escuchas telefónicas de Bad Aibling, en Baviera, a responsables del ministerio francés de Relaciones Exteriores así como de la Comisión Europea.

Las revelaciones, a las que se agregaron acusaciones de haber espiado a la presidencia francesa, ponen en una complicada situación a la canciller alemana, Angela Merkel, quien hasta ahora se decía víctima del espionaje de los aliados.

El diario Bild afirmó, basándose en documentos de 2008 y 2010, que los servicios alemanes habían intentado espiar a EADS (que se convirtió en Airbus) y Eurocopter (hoy Airbus Helicopters) a solicitud de la NSA.

Según Bild, la cancillería estaba informada de ese intento de espionaje desde 2008, durante el primer mandato de Merkel, pero no reaccionó para no molestar a Estados Unidos y poner en peligro la cooperación en la "lucha contra el terrorismo".

Read more...

Indecisión en la ubicación del Archivo Nacional aleman

>>  jueves, 16 de abril de 2015

Futuro incierto para los Archivos Nacionales
http://www.tageblatt.lu/ 16/04/2015


En respuesta a una solicitud del diputado del parlamento Octavie Modert el Ministro de Cultura Maggy Nagel cuestionó el sitio Belval para los Archivos Nacionales.

Los problemas de estabilidad en el campamento de los Archivos Nacionales en el aparcamiento Saint-Esprit ... (Foto: Diario / Hervé Montaigu)



. ... Y de rociadores próximo al tesoro nacional (Image: Diario / Hervé Montaigu)

Después de que había llovido violentamente hace unas semanas, los locales provisionales de los Archivos Nacionales en Bartreng estaban bajo el agua. Por un pelo, no se perdieron recursos preciosos. Sin embargo, una solución a un nuevo archivo aún no está a la vista. Por más de diez años se discute un nuevo sitio para el Archivo Nacional; la corriente está a punto de reventar.
Donde quiera se almacenan los posibles documentos. (Foto: Diario / Hervé Montaigu)

En 2002, el entonces gobierno decidió un nuevo archivo en Esch / Belval. Recientemente el ministro de Cultura Maggy Nagel, sin embargo, había puesto la Belval en tela de juicio, y dio a entender que el nuevo archivo, podría ser ubicado en la capital.
En Bartreng sin embargo, hay condiciones de almacenamiento adecuadas. (Foto: Diario / Hervé Montaigu)

Decisión Secuestrada

La izquierda huele en el cuestionamiento del sitio Belval un cálculo político de DP-Ministro de Cultura. Maggy Nagel está actuando en un vestíbulo con funcionarios retrógradas de presión, escribe Frank Jost, miembro de la Oficina de Coordinación de la izquierda. Para la izquierda no es aceptable, ya que con la memoria nacional, es decir, los Archivos Nacionales son manejados, dijo en una conferencia de prensa convocada por la "La Izquierda", el miércoles claridad del Ministro.

El primer proyecto, fue secuestrado por el gobierno de entonces CSV LSAP. En ese momento, siempre el nuevo archivo debía incluir 28.000 metros cuadrados, a 180 kilómetros de archivo. Todo debía ser construido sobre rasante: archivos, oficinas y Lesesäale. Costo previsto: € 87,7 millones. El nuevo archivo en caso contrario a los dos altos hornos.

Debajo de la tierra

2009, un nuevo proyecto fue desarrollado (a un costo de € 38,08 millones), debido a que la ubicación prevista originalmente sólo tiene la mitad disponible, una parte del dispositivo era en este plan, Que se ubicará debajo de la tierra: las oficinas y salas de lectura deben ser construidas sobre el suelo. El archivo planificado, se redujo a 90 kilometros y se debe colocar bajo tierra.

Actualmente cuenta el Archivo Nacional con más de 45 kilómetros de documentos. Incluso con los planes de 90 km, sigue siendo el espacio para crecer. Pero este proyecto fue desechado. Una respuesta clara a la pregunta de por qué y cómo iba a ir al director Josée Kirps por el entonces ministro de Honore MODERT no recibió respuesta.

Argumentos a favor de ambos sitios

La respuesta de la ministra de Cultura - el proyecto de un nuevo archivo debe ser revisado - limpiar tiene mucho sentido dijo el diario Kirps. Por un lado, es de hecho lógico que unos archivos nacionales podría encontrar su lugar en Belval, como todos los "clientes", es decir, los estudiantes y los investigadores están todavía allí. Por otra parte, casi todos befänden "proveedor" del archivo - administrativa y judicial - están en la capital. Por lo tanto, a los Archivos Nacionales tienen sentido allí. Además, hay que tener en cuenta que un archivo clandestino no es necesariamente más barato, ya que esta agencia demanda complicados mecanísmos sobre el clima interior, dijo Josée Kirps.

Site original: http://www.tageblatt.lu/nachrichten/story/Ungewisse-Zukunft-fuer-das-Nationalarchiv-20358720

Autor: Claude Molinaro/

Read more...

Fotos de los años 30 y 40 en archivos de la ciudad da impulso para explorar historia de Gütersloh en la II Guerra Mundial.

Las fotografías aéreas que documentan las bombas sobre Gütersloh
http://www.die-glocke.de/ 16/04/2015


Gütersloh (uma) - Cuando los soldados estadounidenses llegaron en la Pascua de 1945 a las puertas de Gütersloh en condiciones de tomar la ciudad, Rudolf Herrmann con14 años ya ha visto días de bombardeos. La guerra es ahora hace 70 años - con motivo de una exposición en Gütersloh Museo de la Ciudad.


Para mostrar la guerra de 70 años en Gütersloh se vistió un maniquí con el uniforme de un tripulaciones de los tanques estadounidenses de 1945. En orden: (de izquierda) archivista de la ciudad S. Grimm, testigo Rudolf Herrmann, director del museo, el Dr. Rolf Westheider y Renate Horsmann (equipo local). Image: Blumenstein
Rudolf Herrmann recuerda mucho, como si fuera ayer. Y Gütersloh, nacido en 1930, puede decir con claridad lo que estaba pasando en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. Sus experiencias y lo que ha llevado a la investigación meticulosa también tiene experiencia en este período, forman la base de la exposición "El arranque:  El final de la Segunda Guerra Mundial en Gütersloh ", que ahora se ha abierto en el Museo de la ciudad y hasta el 31 de mayo. En colaboración presentado Rudolf Herrmann,  Archivero de la ciudad,  S. Grimm, director del museo, el Dr. Rolf Westheider y Martin Wernekenschnieder y Norbert Ellermann juntos el espectáculo.

"Rudolf Herrmann hace que la exploración de la historia local merece como ninguna otra", dijo el director del museo, el Dr. Rolf Westheider en la presentación preliminar. Originalmente, el de 84 años de edad, quien ha trabajado durante 44 años como trabajadores del ferrocarril, principalmente interesados ​​en la historia del ferrocarril en Gütersloh. La búsqueda de fotos de los años 30 y 40 en los archivos de la ciudad proporcionó el impulso para explorar la historia de Gütersloh en la Segunda Guerra Mundial.

Numerosas fotografías históricas con textos explicativos cortos atraen las dramáticas semanas alrededor del final de la guerra después ("The Bell", informó el año número 70 estags detalle el 31 de marzo y 3 de abril). Particularmente revelando ocho fotografías aéreas Stephan Grimm recibió de un archivo comprimido en Washington. En el pasado-presente-comparación con pinturas actuales revelar dónde y cuánto la Dalkestadt fue alcanzado por las bombas aliadas. Por lo tanto, la tierra cultivable estaba salpicado alrededor de los agricultores Ibrügger entre la carretera y el Verler Dalke después de fuertes bombardeos del 14 de marzo 1945 con cráteres, mientras que los edificios residenciales adyacentes se salvaron. A partir de 1951, había casas construidas para los soldados británicos. Rudolf Herrmann dice: "Han encontrado toneladas de municiones sin detonar."

Una grabación de 3000 metros sobre el nivel del mar muestra la estación el 24 de marzo de 1945, y decenas de cráteres de bombas alrededor de la rotonda intacta. Él, su objetivo real había perdido los Aliados.

Una y otra vez dar aniversarios alrededor de la Segunda Guerra Mundial llevó a la documentación con el material de los Gütersloh Archivo Municipal. "Es un reto hacer el mismo fondo de ojo es siempre algo nuevo", dice archivero S. Grimm. Cuanto más se contenta con los resultados de ojo de buey en los Archivos Nacionales en Washington.

Grimm ha tenido el conocimiento de que en los Estados Unidos un corresponsal de guerra tenía el enfoque de los Aliados con diligencia documentado, fotografías históricas de Gütersloh desde la época de los años de la guerra y la tripulación requerida y de lugares específicos, como la estación de tren. En el otoño de 2014, la respuesta es: Hay una serie de fotos disponibles. De diez copias ofertadas concretas Grimm finalmente compró ocho para un total de más de 200 dólares. "Cuando se encuentra un patrocinador que podría volar sobre usted y los Archivos Nacionales de Washington, documenta las muchas otras perspectivas", dice Grimm.




Nuevo material trajo el cartero y totalmente sorprendente para la exposición Stephan Grimm hasta principios de marzo: Un austriaco, cuyo difunto padre con más de 20 años atrás había servido como cabo en la compañía de aeródromos en Gütersloh, legó a los archivos de la ciudad una caja de fotos antiguas. Algunos ahora se pueden ver en el museo de la ciudad. Muestran, por ejemplo, el campo de aviación con la quema de la aeronave después del ataque el 30 de marzo de 1945, y el comandante de la base aérea, el teniente coronel Ulmer, durante un discurso ante el combate de aviones JU 88a

Read more...

Necesidad de archivar de forma sistemática los contenidos de la radiodifusión pública

>>  miércoles, 15 de abril de 2015

Leif Kramp: contenidos públicos necesitan ser archivados
http://irights.info/artikel/archive-oeffentlich-rechtlicher-rundfunkbeitrag-pflichtexemplar-kramp/25211/  15/04/2015

La radiodifusión pública sigue siendo en gran medida abandonados a sí mismos sin archivar su contenido de forma sistemática. Sería mejor si las copias, siempre requeridas, pudieran ser entregadas como libros, a estudioso de los medios dice Leif Kramp en entrevista a iRights.info. Alternativamente, y como contribución se podría dar difusión a una parte del archivo. Por lo tanto, la accesibilidad del contentenido mejoraría.

iRights.info: La cadena pública, vería la forma de hacer más accesibles los programas ya emitidos , tales como archivos en línea abiertas, libres. Estas aseveraciones son realista?

Foto: Kathrin Brunnhofer


Leif Kramp erudito, historiador y periodista de medios. Ha trabajado como coordinador de investigación de la Universidad de Bremen y miembro fundador de la Iniciativa del Patrimonio Audiovisual, que trabaja para aumentar la accesibilidad de los contenidos de la educación.

Leif Kramp: Todos están pidiendo este acceso frecuente a meseos olas ciencias para,  por ejemplo para la investigación histórico-cultural, o de otros grupos de interés para búsquedas específicas. A veces tienen que pagar un montón de dinero porque ciertos servicios de archivo son necesarios para los puntos de vista de material de archivo. Es decir, las demandas en los archivos del transmisor no van tanto desde el usuario individual que quiera tener algo privado, más bien, las expectativas están conectadas a un propósito cultural más amplio.

iRights.info: Pero no solo la crítica por los transmisores son estas expectativas con su trabajo de archivo actual.

Leif Kramp: El público y, al menos, las principales cadenas de televisión privadas funcionan los archivos de programas profesionales, zuliefern la producción y emisión. Tienen un alcance limitado de las funciones descritas y por lo general relativamente pocos recursos. Tampoco poseen zonas de soberanía, pero con destino es por instrucciones de los departamentos que están sujetos a la gestión.

En este sentido, los archivos de la emisora deben tenerse en protección de la crítica, especialmente en el contexto de la digitalización, que requiere un gran esfuerzo técnico y humano. También hay restricciones presupuestarias. Todo esto significa, en mi opinión: mejorar el acceso necesario a los espectáculos anteriores, la emisora debe permitirlo para sus archivos.

iRights.info: ¿Y por qué hasta el momento no lo hace la emisora ?

Leif Kramp: Por que se necesita algo más que buena intencion: comentarios de los directores y gestiones, especificaciones concretas en términos de un contrato y de los recursos financieros correspondientes. En el caso de los organismos públicos de radiodifusión, sólo el director puede decidir sobre sus recursos financieros limitados.

iRights.info: ¿Por qué?

Leif Kramp: Se necesita una clara asignación contractual predeterminada de parte de la tasa de radiodifusión para servicios de archivos que servirán a fines culturales, especialmente la educación. Es decir, estos servicios de archivo se deben definir como la tarea de servir al público - y debe ser a priori una clara asignación de fondos para ellos.

iRights.info: ¿Puede el remitente no hacer ahora incluso estas asignaciones?

Leif Kramp: Por supuesto que sería lo más lejos posible. Pero los fondos para el objeto principal del Archivo de la emisora - apoyar el proceso de producción - ya son lo suficientemente escasos. Por lo tanto, sería vinculante si este nuevo tipo de asignación de la contribución de la competencia legal "de la Comisión sobre las necesidades financieras de los organismos de radiodifusión" (KEF) establece y que por lo tanto fijar los transmisores de unión. De lo contrario, sólo se dejará a las agendas internas de la estación - y van en duda, de acuerdo a experimentar otras cosas antes.

iRights.info: El director Dominik Graf dice que la estación debe pedir su propia imagen. Usted no estaría sentado en un enorme patrimonio cultural, pero fueron capaces de hacerlo accesible.

Leif Kramp: Tiene razón en cierto modo. Había en las últimas soluciones para hacer frente de manera constructiva con los problemas de acceso. Por ejemplo, en algunos casos, los científicos fueron contratados por las emisoras, luego como miembro de la emisora tuvieron un mejor acceso al material archivado. Estas u otras soluciones sólo pueden ser excepciones, pero siempre como modelo y no son alternativa adecuada.

iRights.info: La apertura a los archivos  de la emisora no impide que se lleven a efecto los requisitos legales para los centros de medios en línea, como cuando se debe eliminar una gran cantidad de contenido después de siete días?

Leif Kramp: Por supuesto, esta obligación de Depublikation es una cuestión central la política de medios de comunicación, sí se discute desde su introducción. Pero detrás de este debate es la cuestión de que el Estado no asume ninguna responsabilidad por los archivos de la televisión y la radio. La tradición de la televisión y la radio en la mayoría de las leyes nacionales Archives - y que es la base de trabajo de archivos del sector público - no esta anclada, pero están excluidos explícitamente o no se menciona en absoluto. Para los libros, hay un deber de proporcionar una copia de la Biblioteca Nacional de Alemania.

iRights.info: Y esto no debe ser para la televisión y la radio?

Leif Kramp: Para el depósito voluntario de las películas, el Bundesarchiv es responsable - después de todo. Sin embargo, para el patrimonio televisión y la radio, el estado no se siente responsable, aquí es la tradición en el sentido proverbial que queda a merced de las emisoras. El tipo, aunque todavía problemas, desde luego no se da incluso en su propio interés, sino un confiable acceso público es así.

iRights.info: Así que estás a favor de la reforma de los tratados de radiodifusión y derecho de archivo?

Leif Kramp: Yo no soy uno de los que siempre llama justo después de las regulaciones. Sin embargo, para la seguridad fiable y mejora de la accesibilidad del patrimonio audiovisual, que dejan las emisoras públicas, necesita normas vinculantes, que van más allá de los compromisos. Así que debe ser un deber para la entrega a un dispositivo externo para la recogida sistemática tradición educación pública. O un requisito de la KEF de las asignaciones para fines específicos de difusión contribuciones a los archivos, junto con una clara definición de tareas, que deben hacer los archivos de la labor cultural y educativa externa.

iRights.info: ¿Y usted piensa que también cambia para las bibliotecas de medios que se encuentran en línea, son más accesibles?

Leif Kramp: Esa es una pregunta para el diseño de la misión de los organismos de radiodifusión más allá de la programación actual: Si el patrimonio de difusión se toma en serio políticamente en su relevancia cultural, entonces hay un largo plazo o incluso permanente disponibilidad incluso contenido transmitido cerca. Esto no tiene por qué ser siempre de forma gratuita. Es crítico que aún existe una oferta, incluso a precios normales de mercado.

iRights.info: La regla de los siete días tiene su punto de vista sobre la acción?

Leif Kramp: Eso depende de la voluntad política, sino también de las tendencias del mercado. Actualmente, la oferta de vídeo a la demanda va en aumento. Si los planes de una plataforma en línea serán coronados pero para la comercialización de los programas de los proveedores de servicios públicos, ni de éxito o los contenidos se ponen a disposición en el margen más amplio posible de otra manera, no es en última instancia el punto. Es importante que hay puntos fiables de contacto.

Read more...

Ataque incendiario contra archivos de diario aleman que publicó caricaturas de CharlieHebdo

>>  lunes, 12 de enero de 2015

Reportan ataque incendiario a un diario alemán que publicó caricaturas de Charlie Hebdo
http://analitica.com/ 12/01/2015

Las autoridades de Hamburgo, donde se encuentra el periodico, ya iniciaron las investigaciones


diario alemán “Hamburguer Morgenpost” fue objeto la madrugada pasada de un ataque incendiario contra sus archivos, de escasa consideración, unos días después de haber publicado dibujos de “Charlie Hebdo” en solidaridad con esa revista satírica francesa.

El ataque se produjo con, al menos, un artefacto incendiario casero, que fue lanzado a través de una ventana del patio interior del edificio, que además recibió varias pedradas.

Las llamas destruyeron algunas actas de sus archivos, pero pudieron ser sofocadas con rapidez por los bomberos, que recibieron un aviso a las 01.22 GMT de la madrugada.

La Policía de Hamburgo no descarta ninguna vía de investigación y considera abiertas todas las posibilidades, indicó a Efe una portavoz.

En el lugar de los hechos no se encontró ninguna reivindicación ni indicios que apunten a una autoría o motivación concreta, según medios locales, y las investigaciones han sido asumidas por el departamento policial de investigaciones de lo criminal (BKA) de esa ciudad-estado.

Poco después del ataque incendiario fueron detenidos en la estación ferroviaria de Hamburg-Altona dos sospechosos, de 35 y 39 años, aunque hasta ahora no se ha podido establecer si estuvieron relacionados con lo ocurrido.

La detención se produjo tras una corta persecución entre varias estaciones de metro de dicha ciudad.

La Policía aclaró que se sigue buscando a otros presuntos implicados con el ataque y ha pedido la colaboración ciudadana.

El “Hamburger Morgenpost” estuvo entre los diarios alemanes que al día siguiente del atentado contra la revista satírica francesa publicó algunas de las caricaturas de Mahoma que habían ocupado las portadas de “Charlie Hebdo”.

El director de ese medio, Frank Niggemeier, indicó a la agencia alemana DPA que se han reforzado las medidas de seguridad en el edificio, de acuerdo a las indicaciones de la policía.

Niggemeier llamó, por otra parte, a no dejarse llevar por el pánico ni la histeria, pese a la sacudida provocada por el ataque.

El ministro de Interior, Thomas de Maizière, condenó desde París -donde participó en la marcha de solidaridad tras los atentados-, el ataque a ese medio, aunque recalcó que hay que esperar a las investigaciones policiales antes de sacar conclusiones.

La delegación en Berlín de Reporteros sin Fronteras condenó el ataque incendiario contra esa redacción y expresó su repudio hacia toda forma de violencia e intentos de socavar la libertad de prensa y expresión.

“La libertad de prensa no es negociable. Los ataques incendiarios a medios o a periodistas son inaceptables”, declaró, en un comunicado, el secretario ejecutivo de la ONG, Christian Mihr.

Autor: María Fernanda González Piñango

Read more...

Tras la caída del muro, los archivos desclasificados revelarían la verdad...

>>  lunes, 10 de noviembre de 2014

Historias del Muro
http://www.elmundo.es/ 10/11/2014

Tiende el tiempo a remover entre sus fauces las historias de la miseria, de los malos momentos, las guerras y las crisis. Nunca de los buenos instantes, las alegrías o los días de sol. Era Tolstoi el que decía aquello de que "las familias felices no producen novelas". Y no le faltaba razón. La tragedia, a menudo, ha tenido un interés literario y periodístico evidente, más rentable que la dicha, agigantado constantemente por la trituradora de los años. Así ha sido siempre y así seguirá siendo. Como se demostró en el 25 aniversario de la caída del muro. La fecha en que los relatos olvidados vuelven a ser reescritos. Al fin y al cabo, tiene mucho que celebrarAlemania, unida desde aquel entonces, refugio de emigrantes españoles, turcos, italianos, serbios o bosnios en busca de trabajo. Prospera a pesar de la depresión económica. También en lo futbolístico, donde exhibe una Bundesliga saneada, erigida como la tercera mejor competición de Europay que se vio reforzada por aquellos jugadores procedentes de la RDA que se fueron incorporando a partir del 9 de noviembre de 1989. Toca, por tanto, volver a hablar de aquellos personajes. En este caso, de Erich Mielke, presidente del Dynamo Berlín y jefe del Stasi -servicio secreto-;Lutz Eigendorf, el 'Beckenbauer del este'; Helmut Klopfleisch,aficionado del Hertha; y, por supuesto, de cada uno de esos equipos que hoy en día residen en las catacumbas del fútbol germano.


El octogenario Erich Mielke fue apodado por los aficionados como 'el viejo'Erich para diferenciarlo de su tocayo Honecker, jefe de Estado, al que llamaban 'el joven' porque sólo tenía 70 años. Él representó la cara más amarga del fútbol de la RDA. Como jefe del Stasi -servicio secreto- tenía informadores en la policía, espiaba a decenas de jugadores, quince árbitros de la Oberliga -nombre con el que se bautizó a la competición del este- y tres seleccionadores, según los archivos desclasificados. Y como 'buen' aficionado al fútbol, se hizo presidente del Dynamo de Berlín, equipo que -casualidades de la vida- ganó diez veces consecutivas el título entre 1979 y 1988, con reiterados penaltis pitados a su favor en el último minuto. Su labor durante los 34 años que estuvo al frente del club no se redujo tan solo a comprar los partidos, sino también a captar a los mejores jugadores -como Thomas Doll- y evitar que éstos salieran del país en los partidos internacionales.


Lotz Eigendorf fue uno de aquellos futbolistas que trataron de huir. O, mejor dicho, que lo consiguieron. El prometedor centrocampista fichó por el Dynamo a los 14 años. Su buen toque de balón, su capacidad para incorporarse al ataque y su enorme recorrido lo volvieron a bautizar como 'el Beckenbauer del este' .Era el jugador perfecto para convertirse en ídolo del comunismo. Sin embargo, su aversión por el régimen, le hizo pedir asilo en un partido internacional. Huyo sin que lo pudieran evitar, pero, al mismo tiempo, firmó su sentencia de muerte. Cuatro años después, se estrellaba en un accidente de tráfico. Tras la caída del muro, los archivos desclasificados revelarían la verdad: el Stasi había ordenado"matar al traidor" y el coche, por tanto, no se estrelló por culpa de Lotz.

Tanto Mielke como Eigendorf fueron protagonistas en la novela que se escribió aquellos días. Los aficionados, sin embargo, fueron secundarios. Nadie los tuvo en cuenta. Berlín se dividió en dos mitades y en tres equipos de renombre, uno de ellos en occidente, el Hertha; y los otros dos en oriente: Unión y Dynamo. ¿Consecuencia? Muchos seguidores, como cuenta Simon Kuper en'Fútbol contra el enemigo', se quedaron sin club al que animar en la noche del 13 de agosto de 1961. Como fue el caso de Helmut Klopfleisch,fan confeso del Hertha. Él, electricista de profesión, fue interrogado varias veces por el Stasi a colación de su gusto por el fútbol occidental y se salvó de un castigo mayor porque era amigo de Franz Beckenbauer. O eso es lo que le dijo a los servicios secretos después de que lo arrestaran con una foto en la que aparecía con el futbolista. Bendita su 'amistad' con el Káiser.

Historias todas ellas que se han diluido, como la del único partido que enfrentó a ambos países -en el Mundial del '74-, con victoria de la RDA por la mínima (0-1) con un gol de Sparwasser, que posteriormente huyo a occidente. O la Recopa conseguida por el Magdeburgo ante el Milan. Recuerdos de otro tiempo. Relatos novelescos de familias infelices. Literarios todos ellos. Y que siguen alimentándose hoy en día de la tristeza de aquellos equipos que formaron parte de la RDA, hundidos en ligas menores (Dynamo Berlín, Dynamo de Dresden...) y con alguno que otro que sobrevive en la Bundesliga II como el Unión Berlín. En definitiva, historias del muro que conviene recordar 25 años después para que no se repitan. Colocar barreras nunca fue ni será una buena solución.

@Davidlpalomo

Read more...

Archivos Secretos del tiempo de Paul Schäfer fundador del enclave de inmigrantes alemanes en chile enterrados por excolono

>>  miércoles, 13 de agosto de 2014

Ex colono de Villa Baviera confiesa que enterró “archivos secretos”
http://www.elmostrador.cl/ 14/08/2014

Las fichas médicas tenían informaciones variadas, entre ellas las historias de los electroshocks y sedaciones a los que los niños y colonos fueron sometidos por años, para mantenerlos bajo control.


En una entrevista concedida a El Corresponsal.cl, un ex colono de Villa Baviera confesó que enterró en 1998 dos camionetas llenas con “archivos secretos” en el enclave alemán.

Los materiales fueron ocultados en un hoyo de cuatro a cinco metros de profundidad, frente al hospital de Colonia Dignidad, cerca de la jaula de los faisanes.

El hombre, que no quiso dar su nombre por razones de seguridad, afirmó que lo hizo por orden de los jerarcas que regían entonces esa comunidad alemana, la cual funcionó como centro de exterminio de la dictadura militar (1973-1990).

“Me dijeron que esperara, que había que eliminar unos materiales, porque podía ser peligroso para nosotros (…) estaban las fichas médicas de los colonos”, recordó.

Según el sitio web, las fichas médicas tenían informaciones variadas, entre ellas las historias de los electroshocks y sedaciones a los que los niños y colonos fueron sometidos por años, para mantenerlos bajo control.

“Efectivamente, eran fichas de los tiempos antiguos, de los tiempos de Paul Schäfer”, prosiguió el ex colono, agregando que entre los materiales había también cartas, firmadas por Schäfer, dirigidas a padres a quienes invitaba a la secta. Una de ellas decía: “Niños y jóvenes serán bienvenidos”.

“Enterramos todo de noche y sin luz, porque los jerarcas creían que la policía nos observaba desde los cerros”, declaró el hombre con acento alemán.

      • Resultado de imagen para "Paul Schäfer"
      • Resultado de imagen para "Paul Schäfer"
      • Resultado de imagen para "Paul Schäfer"
      • Resultado de imagen para "Paul Schäfer"
      • Resultado de imagen para "Paul Schäfer"
      • Resultado de imagen para "Paul Schäfer"
      • Resultado de imagen para "Paul Schäfer"

  1. Paul Schäfer
  2. Paul Schäfer Schneider fue el fundador del enclave de inmigrantes alemanes en Chile, llamado Colonia Dignidad, el cual estaba emplazado en el lugar donde hoy se encuentra Villa Baviera, en las cercanías de Parral, ubicado en la Región del Maule. Wikipedia

Read more...

El concepto de un archivo habitable

>>  martes, 29 de julio de 2014

Archivos accesibles Hoteles en Zhengzhou Neri Hu
http://www.baunetz.de/ 29/07/2014


La metrópoli de Zhengzhou no es sólo una base de fabricación importante, es también la capital de la provincia de Henan, una zona con miles de años de historia. Este es también el punto de partida de la nueva torre del hotel, que acaba de abrir en el borde del centro de la ciudad, la cadena Meridien. La oficina de Neri y Hu de Shanghai, a través de su diseño a saber, el concepto de un archivo habitable, los antiguos y los nuevos artefactos con respecto reunieron a la ciudad. 


Además, el edificio de 25 plantas y no sólo los hoteles pequeños debería recordar a la recogida y almacenamiento de la impresión de cajas apiladas. Para aclarar aún más la fachada, así como cada una de las "cajas" fue equipado con el vidrio en otra variación verde.

El visitante se acerca al hotel, también a las referencias históricas que se condensan. Un pequeño bosque de postes de bronce da soporte de la cubierta y es una reminiscencia de los juncos, que una vez cubrieron la tierra de los de importancia histórica Grutas de Longmen. Sus paredes de piedra arenisca con cicatrices también fueron la inspiración para el atrio central del hotel, que es para recordar a sus paredes de piedra rayas, incluyendo ranuras a la excavaciones. 


Todas las otras habitaciones públicas del pedestal de cinco pisos han subido en los detalles de lleno de alusiones y referencias: Kung-Fu motifs al comer, el videoarte a la espera y los motivos florales como una referencia a una variedad de rosa silvestre local. Ni siquiera en un deporte escapa esta compactación del concepto básico, no es sino hasta la pista de atletismo en la azotea de la base aún concebido como una poesía Walk.


El hecho de que el diseño de interiores, a pesar de esta voluntad un tanto exuberante al arte, al final todavía tiene una impresión digna y lujoso sin invitados asesinados con vulgar indulgencia en mármol y oro, que es el verdadero mérito de Neri y Hu, que con tanto éxito 
podría ser un hito en el diseño chino de un moderno hotel. (Sb) 

Fotos: Pedro Pegenaute

Read more...

Nueva sede para el Archivo del Ayuntamiento de Sz Bad Saulgau, Alemania

Trabajadores Yard transportan 695 cajas para el archivo
http://www.schwaebische.de/ 29/07/2014


Los archivos anteriores en el Ayuntamiento deberán quedar libres  
Los trabajos de construcción de cargo civil se inician el lunes

Sz Bad Saulgau.- Desde el viernes las instalaciones del archivo en el ala de la casa consistorial en Bad Saulgau se vacían. 695 cajas han sido transportadas a la carretera Imperial, entre otros, en dos de los espacios de oficinas encuesta de los empleados del centro de servicio de la yarda del 
edificio municipal. Si, como está previsto, en septiembre, la oficina de la encuesta se trasladará a la nueva oficina del distrito, este será el nuevo archivo municipal. Pero tuvo que quitarse los dineros Mary archivero con sus tesoros ahora. El lunes, el trabajo comienza para la nueva Oficina de la Comunidad. Existió en las antiguas salas de archivo en el ayuntamiento. 

Fuerte paquete para el material de archivo. Josef Spehn (izquierda) y Tobias Leitner de jardín urbano traer las cajas de los materiales de archivo en la Oficina de Inspección. Fondos Achivarin Lena (lateral derecho) y asistente Lena escombros Frankowski tienen la linea de Rudi Multer

"Las cosas valiosas tienden a llegar a la conclusión," dijo Mary archivera de los fondos archivísticos. Así que tal vez levantar Josef Spehn y Tobias Leitner de la yarda urbana sólo el libro de impuestos de 1532 en una caja de pasar la aguja sentía planta en una habitación en la Oficina de Inspección. En este libro se menciona por primera vez el baño de control Saulgauer Bächtlefest. Este libro se almacena junto con otros tesoros del archivo en un armario de acero en el antiguo local del archivo. "Este fue el mejor lugar para guardar", dijo el archivero.

El viernes, el sprint final es durante el desbaste. Para las 170 cajas ya están impulsado el viernes. 28 todavía tienen que hacer alrededor de las 9:30 en punto de la Oficina de Inspección. Este es un trabajo duro. Cada caja pesa 30 a 40 kilos. "La historia es el sobrepeso", dice Mary de los fondos.

Los fondos de María se comenzaron a organizar en marzo para la mudanza. "Hemos considerado en primer lugar un sistema", dice la archivera. Por lo tanto, se realiza un seguimiento del material de archivo, las cajas de cartón se etiquetan con números en diferentes colores. Azul para la zona de los alrededores, negro para la corta historia de la ciudad y el rojo para los periódicos. En los cuadros de vacaciones de Semana Santa se llena de una fuerza de vacaciones. En los primeros cuadros que fueron usados ​​por los antiguos locales a un nuevo campamento, fueron los periódicos.

María recibe fondos de apoyo de los escombros Lena Frankowski. Se aseguran de que, cuando el gobierno de la ciudad a partir de un año social voluntario. "Este es un regalo del cielo", dice Mary de los fondos de la asistencia.

Más grande y más moderna
El archivero está mirando adelante a las nuevas habitaciones. Son más grandes, más moderno, más brillante - y son accesibles. Como los primeros visitantes del nuevo archivo que tiene el comisionado de honor para las personas con discapacidades, Michael van Beek anunciado. Fondos: "Es la primera vez que tiene la oportunidad de visitar el archivo".

Hasta entonces, aún tardará unos meses. Sin embargo, la Oficina de Inspección no se mueve a la nueva oficina del distrito. En septiembre, el plan es comenzar en las nuevas áreas de trabajo para el desarrollo del archivo. Las antiguas habitaciones tuvieron que ser desalojados porque ahora el nuevo edificio de los cargos civiles.

Por lo tanto, la caja para el archivo de ir sólo una vez para estaciones intermedias temporales. Muchos encuentran lugar en dos habitaciones que fueron proporcionados por la Oficina de Encuesta. Las cajas que quedan almacenados en otras ubicaciones.

El archivo se encuentra en el ayuntamiento desde el viernes a pesar de vaciado, la medida aún no se ha completado. Después de que el archivero vacaciones de verano María comenzará el dinero de manera de organizar los materiales de archivo en el nuevo espacio en las salas del nuevo Servicio de Catastro. A partir de enero, el archivero, los nuevos espacios se abriran a los usuarios.

Read more...

Inaugurarán el Archivo de Vorhelm en el piso superior del antiguo molino en el Festival de Mill

Archivo se abrirá en el Festival de Mill
http://www.die-glocke.de/ 29/07/2014


Vorhelm (dl) - 14 años tuvieron que arreglárselas sin su Mühlenfest la Vorhelmer. El domingo, 24 de agosto esto cambia: El club de la casa le invita a la gran celebración que va junto con la inauguración oficial del archivo. La Junta tiene que hacer en las manos de la etapa de planificación.

The Old Mill es el orgullo de Vorhelmer club de origen. El 24 de agosto, el Festival de Mill tiene lugar allí

Así también en la noche del lunes los organizadores se reunieron en el archivo y discutieron más detalles. La última fecha de Mill Festival se celebró en 2000.

A partir de 2001, el club de casa tenía la responsabilidad de la cruz de mayo. "Dos eventos que dentro de un año no podían levantar el club", dijo el archivero Christian Wolff. Así que el Festival Mill descansó primero. Mind Games para revivir la ceremonia, y volvió a la de 2012, cuando el club de casa adquirió el antiguo molino.

Ahora están tan lejos. El comienzo del festival será el 24 de agosto a las 11 horas. Una hora antes, pero hay una recepción muy especial con el archivero Christian Wolff la "AT", anunció: "Hemos invitado a los patrocinadores y asistentes para agradecer el liderazgo." Hermann Honermann, pastor retirado, la voluntad en esta ocasión unas palabras hablar. Aproximadamente 15 000 euros ha costado a la creación del archivo en el piso superior del antiguo molino.

Read more...

Los documentos y la historia: a 100 años del Telegrama Zimmermann

>>  lunes, 28 de julio de 2014

El telegrama que cambio la historia del mundo
abida.ventura@eluniversal.com.mx/ 28/07/2014

Este lunes se cumplen 100 años del inicio de la Primera Guerra Mundial. México no participó pero fue invitado por Alemania. Este es el borrador del texto que el ministro Zimmermann envió para aliarse contra EU

A principios de 1917, México fue protagonista de un episodio que cambiaría la historia del mundo. El caso del llamado Telegrama Zimmermann es por muchos conocido y su desarrollo atrae la atención de los historiadores por los elementos de intriga y el espionaje que lo envuelven.

Sin embargo, a casi 100 años de esa historia que puso a México en el ojo del huracán y que llevaría a Estados Unidos a declararle la guerra a Alemania, hecho que cambiaría el rumbo de la Primera Guerra Mundial, poco se conoce sobre las verdades intenciones que guardaba aquel mensaje cifrado.

La versión conocida del telegrama —enviado por Arthur Zimmermann, secretario de Estado de Asuntos Exteriores de Alemania, al ministro alemán en México, Heinrich von Eckardt, a través del embajador alemán en Washington, Graf Johann Heinrich Andreas Hermann Albrecht von Bernstorff— sugería proponer al entonces presidente del país, Venustiano Carranza, sumarse a la causa alemana y declarar la guerra a Estados Unidos. A cambio, México recuperaría el territorio de Nuevo México, Arizona y Texas, que había perdido en la guerra de 1846 a 1848.

En aquel mensaje secreto, interceptado y descifrado por los ingleses, quienes vieron en ese texto el pretexto perfecto para convencer a Estados Unidos que se les uniera en la guerra contra los alemanes, nada se mencionaba sobre California. Lo que pocos saben es que, en realidad, de consumarse aquel plan, ese territorio estaría reservado para Japón.

Así lo revela el borrador original del Telegrama Zimmermann que desde 1917 permanece resguardado en el archivo político y servicio histórico del Ministerio de Relaciones Exteriores en Berlín, cuya copia ha sido proporcionada a este diario por ese acervo, a través de la Embajada de Alemania en México.

El manuscrito, casi desconocido en nuestro país a pesar del protagonismo que México tuvo en ese episodio decisivo, es una joya documental. Además de su importancia como documento histórico, las anotaciones que contiene proporcionan información inédita, como la promesa de dar a Japón el territorio de California si Alemania ganaba la guerra, y las instrucciones sobre cómo debía ser transmitido para evitar que fuera descifrado.

El texto, escrito por Arthur von Kemnitz, un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, contiene correcciones del director del departamento político, Ernst Freiherr Langwerth von Simmern, así como la firma de diversos funcionarios alemanes, principalmente la de Arthur Zimmermann.

El documento, explica Matthias Weidlich, asesor en el departamento de prensa de la Embajada alemana en la ciudad de México, aparece en el volumen R16919 (IA Mexiko Nr. 16 secr.) en el archivo de Berlín y está disponible al público, por ahora, sólo de manera física. A pesar de su valor documental, comenta, son pocos los usuarios que han mostrado interés por él.

Uno de los que ha estudiado el manuscrito, cuya letra actualmente es casi ilegible, es el matemático alemán Joachim von zur Gathen, quien en un artículo titulado “Zimmermann Telegram: The Original Draft”, publicado en la revista Cryptologia, dedicado a temas sobre sistemas cifrados, saca a la luz los elementos poco conocidos del documento.

Las versiones conocidas

En México, las referencias al telegrama son las versiones cifradas y legibles que los periódicos dieron a conocer en la época. Entre ellos, EL UNIVERSAL, que el 1 de marzo de 1917 público en primera plana el mensaje y el escándalo que la propuesta había despertado en EU.

En el Archivo Histórico de la Secretaría de Relaciones Exteriores también existen algunos documentos que dan cuenta del impacto internacional que cobró el delicado asunto. Así se puede ver en las cartas y documentos que los representantes diplomáticos de México en países como Francia e Inglaterra reportaron al entonces secretario de Relaciones Exteriores, Cándido Aguilar. Pero las referencias sobre el telegrama es la versión conocida por todos.

En las páginas web de algunos archivos nacionales británicos y alemanes también se puede conocer algunas copias del telegrama, desde la versión encriptada, hasta el desciframiento que hicieron los agentes ingleses en la famosa Habitación 40, donde eran descodificados los mensajes intervenidos.

En Estados Unidos incluso ha sido clasificado como uno de los 100 documentos fundamentales en la historia de ese país, al lado de la Declaración de Independencia y la Constitución de los Estados Unidos de 1787.

Todos esos documentos, compilados por la Administración Nacional de Archivos y Registros, también se puede consultar y descargar desde Internet.

Una oferta ambiciosa

Lo que sí ha sido más documentado en México son las causas por las que Venustiano Carranza declinó la ambiciosa oferta.

El ministro alemán en México, Heinrich von Eckardt, cumplió la encomienda de transmitir el mensaje, pero tras reunirse con sus ministros, Carranza optó por desechar el plan por la situación inestable en que se encontraba el país y porque, desde el punto de vista geopolítico, “era muy complicado establecer una alianza de esa naturaleza”.

De acuerdo con el historiador Felipe Ávila, director general adjunto de Servicios Históricos del INEHRM, uno de los que más se opuso a la propuesta fue Álvaro Obregón, entonces secretario de Guerra, porque consideraba que era una locura lanzarse en una guerra contra el vecino del norte.

“Carranza, que era muy prudente, mesurado, un viejo zorro de la política, sabía lo arriesgado que era aceptar la oferta de ayuda alemana. Sabía que era muy difícil que los alemanes la pudieran llevar a cabo, pues estaba en guerra con muchas potencias. Era una locura pensar que Alemania realmente iba a poder cumplir con esa oferta de ayuda militar”, señala en entrevista.

Como se sabe, al final, México rechazó la propuesta, pero la suerte estaba echada. Aunque no fue la causa principal, el telegrama contribuyó a que Estados Unidos precipitara su entrada a la Primera Guerra Mundial, lo cual cambiaría el orden geopolítico de la época.

Hugo Uriarte · Comentarista destacado · Comentarista del Programa El Monedero en Radio Chinelo
Que oportuna aparece la difusión del Telegrama Zimmermann ahora publicada en El Universal, precisamente cuando el gobierno mexicano desprecia nuestro nacionalismo de amplísima raigambre. Podemos reflexionar lo siguiente: En 1917 con Carranza en el Ejecutivo, la propuesta que hicieron los alemanes se basa en el patriotismo existente en los revolucionarios, y ofrece el apoyo para que México recupere los territorios de Nuevo México, Arizona y Texas, independientemente de las posibilidades reales que hubieran existido en esa coyuntura. Hoy ningún gobierno del mundo podría hacer una propuesta similar al gobierno mexicano, pues conoce de cierto que los burócratas en el gobierno mexicano son solo norteamericanos nacidos en México. Estos burócratas enquistados en el gobierno son personas deseosas de que la Frontera Norte del Río Bravo pase a la de los ríos: Suchiate, Usumacinta, Hondo...

Fernando Aguila Rivera · Instituto de Ciencias
Este articulo tiene un serio error. En la Primera Guerra, Japón formaba parte del bando de los Aliados. Estaba en guerra contra Alemania.

Read more...

Snap Shots

Get Free Shots from Snap.com

  © Free Blogger Templates Autumn Leaves by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP