Indecisión en la ubicación del Archivo Nacional aleman

Futuro incierto para los Archivos Nacionales
http://www.tageblatt.lu/ 16/04/2015

En respuesta a una solicitud del diputado del parlamento Octavie Modert el Ministro de Cultura Maggy Nagel cuestionó el sitio Belval para los Archivos Nacionales.

Los problemas de estabilidad en el campamento de los Archivos Nacionales en el aparcamiento Saint-Esprit ... (Foto: Diario / Hervé Montaigu)

. ... Y de rociadores próximo al tesoro nacional (Image: Diario / Hervé Montaigu)

Después de que había llovido violentamente hace unas semanas, los locales provisionales de los Archivos Nacionales en Bartreng estaban bajo el agua. Por un pelo, no se perdieron recursos preciosos. Sin embargo, una solución a un nuevo archivo aún no está a la vista. Por más de diez años se discute un nuevo sitio para el Archivo Nacional; la corriente está a punto de reventar.

Donde quiera se almacenan los posibles documentos. (Foto: Diario / Hervé Montaigu)

En 2002, el entonces gobierno decidió un nuevo archivo en Esch / Belval. Recientemente el ministro de Cultura Maggy Nagel, sin embargo, había puesto la Belval en tela de juicio, y dio a entender que el nuevo archivo, podría ser ubicado en la capital.

En Bartreng sin embargo, hay condiciones de almacenamiento adecuadas. (Foto: Diario / Hervé Montaigu)

Decisión Secuestrada

La izquierda huele en el cuestionamiento del sitio Belval un cálculo político de DP-Ministro de Cultura. Maggy Nagel está actuando en un vestíbulo con funcionarios retrógradas de presión, escribe Frank Jost, miembro de la Oficina de Coordinación de la izquierda. Para la izquierda no es aceptable, ya que con la memoria nacional, es decir, los Archivos Nacionales son manejados, dijo en una conferencia de prensa convocada por la "La Izquierda", el miércoles claridad del Ministro.

El primer proyecto, fue secuestrado por el gobierno de entonces CSV LSAP. En ese momento, siempre el nuevo archivo debía incluir 28.000 metros cuadrados, a 180 kilómetros de archivo. Todo debía ser construido sobre rasante: archivos, oficinas y Lesesäale. Costo previsto: € 87,7 millones. El nuevo archivo en caso contrario a los dos altos hornos.

Debajo de la tierra

2009, un nuevo proyecto fue desarrollado (a un costo de € 38,08 millones), debido a que la ubicación prevista originalmente sólo tiene la mitad disponible, una parte del dispositivo era en este plan, Que se ubicará debajo de la tierra: las oficinas y salas de lectura deben ser construidas sobre el suelo. El archivo planificado, se redujo a 90 kilometros y se debe colocar bajo tierra.

Actualmente cuenta el Archivo Nacional con más de 45 kilómetros de documentos. Incluso con los planes de 90 km, sigue siendo el espacio para crecer. Pero este proyecto fue desechado. Una respuesta clara a la pregunta de por qué y cómo iba a ir al director Josée Kirps por el entonces ministro de Honore MODERT no recibió respuesta.

Argumentos a favor de ambos sitios

La respuesta de la ministra de Cultura - el proyecto de un nuevo archivo debe ser revisado - limpiar tiene mucho sentido dijo el diario Kirps. Por un lado, es de hecho lógico que unos archivos nacionales podría encontrar su lugar en Belval, como todos los "clientes", es decir, los estudiantes y los investigadores están todavía allí. Por otra parte, casi todos befänden "proveedor" del archivo - administrativa y judicial - están en la capital. Por lo tanto, a los Archivos Nacionales tienen sentido allí. Además, hay que tener en cuenta que un archivo clandestino no es necesariamente más barato, ya que esta agencia demanda complicados mecanísmos sobre el clima interior, dijo Josée Kirps.
Site original: http://www.tageblatt.lu/nachrichten/story/Ungewisse-Zukunft-fuer-das-Nationalarchiv-20358720

Autor: Claude Molinaro/

Read more...

Fotos de los años 30 y 40 en archivos de la ciudad da impulso para explorar historia de Gütersloh en la II Guerra Mundial.

Las fotografías aéreas que documentan las bombas sobre Gütersloh
http://www.die-glocke.de/ 16/04/2015

Gütersloh (uma) - Cuando los soldados estadounidenses llegaron en la Pascua de 1945 a las puertas de Gütersloh en condiciones de tomar la ciudad, Rudolf Herrmann con14 años ya ha visto días de bombardeos. La guerra es ahora hace 70 años - con motivo de una exposición en Gütersloh Museo de la Ciudad.

Para mostrar la guerra de 70 años en Gütersloh se vistió un maniquí con el uniforme de un tripulaciones de los tanques estadounidenses de 1945. En orden: (de izquierda) archivista de la ciudad S. Grimm, testigo Rudolf Herrmann, director del museo, el Dr. Rolf Westheider y Renate Horsmann (equipo local). Image: Blumenstein

Rudolf Herrmann recuerda mucho, como si fuera ayer. Y Gütersloh, nacido en 1930, puede decir con claridad lo que estaba pasando en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. Sus experiencias y lo que ha llevado a la investigación meticulosa también tiene experiencia en este período, forman la base de la exposición "El arranque:  El final de la Segunda Guerra Mundial en Gütersloh ", que ahora se ha abierto en el Museo de la ciudad y hasta el 31 de mayo. En colaboración presentado Rudolf Herrmann,  Archivero de la ciudad,  S. Grimm, director del museo, el Dr. Rolf Westheider y Martin Wernekenschnieder y Norbert Ellermann juntos el espectáculo.

"Rudolf Herrmann hace que la exploración de la historia local merece como ninguna otra", dijo el director del museo, el Dr. Rolf Westheider en la presentación preliminar. Originalmente, el de 84 años de edad, quien ha trabajado durante 44 años como trabajadores del ferrocarril, principalmente interesados ​​en la historia del ferrocarril en Gütersloh. La búsqueda de fotos de los años 30 y 40 en los archivos de la ciudad proporcionó el impulso para explorar la historia de Gütersloh en la Segunda Guerra Mundial.

Numerosas fotografías históricas con textos explicativos cortos atraen las dramáticas semanas alrededor del final de la guerra después ("The Bell", informó el año número 70 estags detalle el 31 de marzo y 3 de abril). Particularmente revelando ocho fotografías aéreas Stephan Grimm recibió de un archivo comprimido en Washington. En el pasado-presente-comparación con pinturas actuales revelar dónde y cuánto la Dalkestadt fue alcanzado por las bombas aliadas. Por lo tanto, la tierra cultivable estaba salpicado alrededor de los agricultores Ibrügger entre la carretera y el Verler Dalke después de fuertes bombardeos del 14 de marzo 1945 con cráteres, mientras que los edificios residenciales adyacentes se salvaron. A partir de 1951, había casas construidas para los soldados británicos. Rudolf Herrmann dice: "Han encontrado toneladas de municiones sin detonar."

Una grabación de 3000 metros sobre el nivel del mar muestra la estación el 24 de marzo de 1945, y decenas de cráteres de bombas alrededor de la rotonda intacta. Él, su objetivo real había perdido los Aliados.

Una y otra vez dar aniversarios alrededor de la Segunda Guerra Mundial llevó a la documentación con el material de los Gütersloh Archivo Municipal. "Es un reto hacer el mismo fondo de ojo es siempre algo nuevo", dice archivero S. Grimm. Cuanto más se contenta con los resultados de ojo de buey en los Archivos Nacionales en Washington.

Grimm ha tenido el conocimiento de que en los Estados Unidos un corresponsal de guerra tenía el enfoque de los Aliados con diligencia documentado, fotografías históricas de Gütersloh desde la época de los años de la guerra y la tripulación requerida y de lugares específicos, como la estación de tren. En el otoño de 2014, la respuesta es: Hay una serie de fotos disponibles. De diez copias ofertadas concretas Grimm finalmente compró ocho para un total de más de 200 dólares. "Cuando se encuentra un patrocinador que podría volar sobre usted y los Archivos Nacionales de Washington, documenta las muchas otras perspectivas", dice Grimm.

Nuevo material trajo el cartero y totalmente sorprendente para la exposición Stephan Grimm hasta principios de marzo: Un austriaco, cuyo difunto padre con más de 20 años atrás había servido como cabo en la compañía de aeródromos en Gütersloh, legó a los archivos de la ciudad una caja de fotos antiguas. Algunos ahora se pueden ver en el museo de la ciudad. Muestran, por ejemplo, el campo de aviación con la quema de la aeronave después del ataque el 30 de marzo de 1945, y el comandante de la base aérea, el teniente coronel Ulmer, durante un discurso ante el combate de aviones JU 88a

Read more...

Ahora puedes escribir a mano en tu movil con la nueva aplicación de Google

Google lanza una app Android que interpreta la escritura a mano
http://itclat.com/ 16/04/2015

Google Handwriting Input es la nueva app que presentó Google para su plataforma Android que funciona con o sin conexión a Internet y puede ser utilizada en 82 idiomas diferentes

Luego de su instalación, la aplicación requiere que el usuario realice la descarga del idioma que desea en su teléfono inteligente, para luego configurar por defecto cuando requiera su utilización.

La entrada de escritura a mano de Google también admite cientos de emojis, más conocidos como emoticones, por lo que el usuario de la aplicación puede expresarse en cualquier aplicación de Android.

Google Handwriting Input corre sobre el sistema operativo Android en la versión 4.0.3 o superiores, y para activarla en su teléfono o dispositivo móvil, el usuario debe elegir la opción de “método de entrada” al abrir cualquier aplicación que requiera el ingreso de texto, como mensajería instantánea, correo electrónico o procesadores de texto.

Autor: 

Marcelo Lozano

Read more...