‘50 años recuperando historias’

>>  martes, 27 de octubre de 2015

Acervo privado sobre la historia de México, abierto al público en general
http://todotexcoco.com/ 15/10/2015


El Centro de Estudios de Historia de México (CEHM), de la Fundación Carlos Slim, cumple medio siglo de darle un valor a la historia a través de la continua adquisición y recepción de fondos documentales o libros, que lo han consolidado como una de las instituciones privadas con mayor acervo. Como parte de la celebración, el próximo 8 de diciembre se inaugurará una exposición en el Museo Soumaya en la cual el público podrá contemplar las piezas originales que conforman sus tesoros más valiosos.

Así lo anunció el director de ese organismo cultural, doctor Manuel Ramos Medina, en la conferencia inicial del ciclo ‘50 años recuperando historias’, organizado con motivo ese quincuagésimo aniversario y que continuará todos los miércoles hasta el 9 de diciembre, cuando la historiadora Josefina Moguel disertará sobre los personajes en los archivos históricos de la Revolución Mexicana.

“A través de estas cinco décadas el CEHM ha impulsado la historia de la cultura en México para crear conciencia de lo que es el cuidado de nuestra memoria histórica”, dijo Ramos Medina, quien una vez más puso de manifiesto sus dotes de gran y ameno conversador para hacer la crónica puntual sobre la fundación del Centro.

En su charla titulada ‘Historia del Centro de Estudios de Historia de México’, destacó que en 50 años este sitio ha logrado una continuidad en su quehacer, pues no ha dejado de adquirir y recibir fondos documentales o libros, con lo cual reúne ya una de las colecciones más importantes en manos privadas.

Y recordó que hace casi dos décadas el CEHM fundó la Asociación Mexicana de Archivos y Bibliotecas Privados como una forma de tener contacto con otras instituciones, además de que se invitó a otros archivos y bibliotecas menos conocidos pero cuyo patrimonio es muy valioso, para que se dieran a conocer a través de la institución a su cargo.

La gestación del proyecto tuvo lugar hacia fines de 1964, cuando el entonces director general de empresa Condumex Ricardo García Sainz -quien por cierto falleció recientemente- escuchó de su amigo el reconocido bibliófilo José Ignacio Conde la idea de crear una fundación cultural para el resguardo de documentos históricos de México, en tiempos en que no había una conciencia de la importancia de la protección de los archivos.

Y aunque García Sainz ya no alcanzó los festejos del cincuentenario -este año y el siguiente- se sentía orgulloso de su obra -“porque a él se debe y reconoce la fundación del Centro”-, de la continuidad que le dio Condumex en su primera etapa y de que Grupo Carso se haya encargado de la manutención del CEHM a partir de 1992.

Al hacer una balance de este primer medio siglo del CEHM, el doctor Ramos Medina comentó que el primer periodo fue un tiempo fundacional de acopio de grandes archivos y bibliotecas; la segunda época significó un cambio en la dirección y básicamente se centró en la recuperación de archivos privados, que ya se había dado anteriormente, pero en ese tiempo llegaron acervos muy importantes a ese Centro, que por cierto sólo ha tenido dos directores, él desde 1991, y su antecesor Juan Luis Mutiozábal, quien ocupó el cargo durante 25 años.

Medio siglo en una continuidad de obra es muy loable y digna de tomarse en cuenta por otras instituciones y gracias al apoyo económico de la empresa se ha logrado una difusión enorme, ampliada ahora a través de a los medios electrónicos que permiten llegar a cualquier parte del mundo.

Recapituló Ramos Medina que Condumex nació en 1953 con inversionistas estadunidenses de la empresa Anaconda -que producía cables de cobre desnudos-, la sociedad internacional Pirelli y un grupo de industriales mexicanos que conformaron una sociedad autónoma. Condumex se dio a conocer por su trabajo con el cobre y por su permanente investigación tecnológica, y actualmente pertenece también a Grupo Carso y su planta está ubicada en Querétaro.

Y al retomar el tema del CEHM, dijo que cuando se fundó empezaron a rescatar los archivos privados provenientes de familias cuyos antepasados habían vivido el Segundo Imperio, el Porfiriato, la Revolución o la Guerra Cristera; esos documentos representaban para sus herederos un estorbo o los consideraban basura, de manera que el Centro los adquirió, muy particularmente los del Segundo Imperio que ya están digitalizados y se pueden consultar en línea.

Entre la documentación de la época porfirista destacan los archivos de José Yves Limantour, ministro de Hacienda de don Porfirio, que llegaron al CEHM en los años 90, pero ya en los inicios del Centro se habían adquirido los archivos de los conservadores a los que entonces no se les daba importancia, por lo que muchos libros y documentos se fueron a Estados Unidos pues allá si los apreciaban y gracias a eso ahora se conocen.

El doctor Ramos comentó que de repente se le dio mucho auge a la Revolución, pero “la verdad es que la historia de México es más que una revolución; la historia de México comienza con el virreinato y cuando yo entré al Centro casi no se consultaban los fondos virreinales”. Afirmó que la historia oficial es una y la historiografía es otra, por lo que es necesario darle un valor a la historia y desmitificarla.

Hizo hincapié en que los archivos son “nuestra memoria y todos tenemos derecho a conocerlos, nadie es propietario de la memoria histórica”. Hasta hace poco, apuntó, muchas instituciones tenían un recelo para dar a conocer sus archivos, porque no se daban cuenta que al mostrarlos se completa el rompecabezas de la historia. “Una institución que no da a conocer su acervo, está muerta”, sentenció.

Aprovechó para informar que la biblioteca ya también esta digitalizada; actualmente hay más de cinco mil volúmenes de la biblioteca antigua, que abarca desde el primer libro del acervo -que data de 1554- hasta cerrar el virreinato en 1821y es de una riqueza extraordinaria. La meta hoy es digitalizar los libros a partir de la consumación de la Independencia y concluir con los del Segundo Imperio, pues a partir de la época de Porfirio Díaz las prensas fueron más abiertas y los libros están en otros espacios, aunque algunos sean un poco raros. “Nuestra tarea es abrir la biblioteca a cualquier persona y no solo para los especialistas”.

La biblioteca del CEHM cuenta con una colección que abarca más de las tres cuartas partes de lo que se imprimió en la Nueva España, de acuerdo con el investigador y académico Elías Trabulse, lo que es muy importante porque aquí están los incunables americanos, es decir, los libros que se imprimieron en el siglo XVI en las imprentas de la Ciudad de México, pues no hay que olvidar que uno de los grandes orgullos del país es que en su capital se instaló en1539 la primera imprenta de América.

Precisó el director del CEHM que los documentos de esa época no son coloniales, son virreinales, porque la Nueva España no fue colonia, fue un virreinato del imperio español y los novohispanos nunca permitieron que se les llamara colonia y “aunque la historia oficial ha despreciado este periodo, hay que apreciar el pasado de México a través de los archivos y libros del siglo XVI, que hoy valen una fortuna. El Centro tiene 18 libros de esa etapa”.

El 19 de agosto de 1965 se estableció formalmente el CEHM e inmediatamente se le confió el importante acervo adquirido por la empresa y se le dotó de un espacio en las oficinas de Condumex, en una de las fábricas en la planta de Vallejo, como un local temporal para hospedar la naciente colección cultural.

La catalogación del archivo y biblioteca se hizo con numeración progresiva; el catálogo se inició con el Cedulario de la Nueva Galicia. Este archivo y biblioteca perteneció al bibliófilo mexicano Luis Gutiérrez Cañedo y consta de casi diez mil volúmenes en torno a la historia de México, además del cedulario relacionado con la crónica de fundación de la catedral y la Universidad de Guadalajara, cuyo haber incluye 400 expedientes y 500 manuscritos e impresos concernientes a la independencia de México.

También se rescataron archivos importantes como los de Venustiano Carranza, Emiliano Zapata, los de personajes conservadores del Segundo Imperio como Ignacio Aguilar y Marocho, María Aguilar, Manuel Larráinzar y Juan Nepomuceno Almonte; la mayoría llegaron en malas condiciones y sin catalogar.

El consejo consultivo primigenio estuvo formado por Jesús Reyes Heroles, Ignacio Bernal, Silvio Zavala, Antonio Martínez Báez y Alfonso Noriega por parte del medio intelectual, mientras que por Condumex participaron el propio García Sainz, Eduardo Prieto López y Alejandro Álvarez Guerrero. A partir de ese momento se le denominó Centro de Estudios de Historia de México Condumex y casi de inmediato fueron convocados al consejo Edmundo O’Gorman, Antonio Carrillo Flores, Hugo B. Margain y Agustín Yáñez.

En 1977, a instancias de este consejo fue acordado el cambio del Centro hacia una zona de más fácil acceso para los investigadores, para lo cual se adquirió la casa marcada con el número uno de la Plaza Federico Gamboa en el antiguo barrio de Chimalistac, en el sur de la ciudad de México, que pertenecía a la familia Tamm, de origen alemán.

El director del CEHM relató con orgullo que el archivo personal de Salvador Novo forma parte del acervo por una donación de la señora Pérez Jácome, una mujer cuya conciencia histórica la llevó a recatar ese material, y cuando se mudó a Xalapa lo donó al CEHM. El archivo completo de Novo ella lo encontró cuando compró la casa que perteneció al escritor; ya no había muebles pero estaban los documentos completos con manuscritos, así como artículos personales: sus anillos y sus pelucas Pixie, que ahora resguarda el Centro.

Finalmente el doctor Ramos Medina hizo una invitación al público para que conozcan el sitio, que lo disfruten y lo compartan.

Autor: Norma L. Vázquez Alanís

Read more...

Departamentos jurídicos priorizan seguridad en detrimento del fácil acceso

El valor de los datos, limitado por la desconexión entre departamentos TI y jurídico
http://www.ciospain.es/ 15/10/2015



Los departamentos clave de las empresas gestionan, valoran y aprovechan los archivos de datos de manera muy diferente, estableciéndose una lucha interna de poderes para extraer su valor y cumplir la normativa, según IDC y Iron Mountain.

Los departamentos jurídicos priorizan la seguridad y buscan minimizar el riesgo, en detrimento de un acceso fácil y rápido a los datos: únicamente un 38% creen que los datos pueden mejorar los ingresos. Estos profesionales consideran que los datos son principalmente necesarios para cumplir la normativa y responder a auditorias, solicitudes de información legal, así como para respaldar requerimientos legales. Este es uno de los datos que se desprende del estudio Minería en profundidad: redescubrir el archivo de datos de IDC y Iron Mountain.

Sin embargo, los datos son considerados como potencial fuente de ingresos por el 70% de los departamentos TI y Comercial, el personal que trabaja en ellos defiende un acceso a los archivos sin restricciones para garantizar que están proporcionando a los directivos de la empresa toda la información necesaria para conseguir el éxito.

Además, cada departamento percibe la eficacia de los procesos de gestión de datos basándose en sus propias necesidades. Casi el 75% de los encuestados en el departamento comercial afirman que reciben los datos archivados en formatos que son aptos para su uso inmediato en comparación con solo la mitad de los encuestados en el departamento jurídico.

La responsabilidad sobre la gestión del archivo de datos también es fuente de división en la empresa. El departamento jurídico se considera responsable en aspectos relacionados con la custodia de los datos, incluyendo qué archivar (45%), garantizar que los datos están seguros (39%), identificar las necesidades (37%) y decidir inversiones en tecnología (31%), mientras que los departamentos de TI y Comercial están en completo desacuerdo y no consideran al departamento jurídico clave en ninguna de la toma de decisiones anteriormente mencionadas.

“Es hora de que los directores de tecnología, de información y toda la dirección persigan un equilibrio entre los objetivos de sus departamentos jurídicos frente a los de TI y comerciales con el fin de gestionar los datos de una forma eficaz y definitiva”, ha comentado Eileen Sweeney, Vicepresidente Senior y Directora General de Gestión de Datos en Iron Mountain.

En los departamentos legales se muestran frustrados con el rendimiento de TI en una gama de métricas relacionadas con el archivo de datos, especialmente su capacidad de determinar de forma efectiva qué archivar (los profesionales legales solo otorgan un 20% de puntuación satisfactoria a los departamentos de TI). Según los encuestados en los departamentos jurídicos, sus colegas de TI también suspenden en otro aspectos clave, incluyendo la tecnología para la gestión del archivo de datos (el 41% da una puntuación positiva); la definición de soluciones para el archivo de datos (42%) y acceso a la carta a los archivos de datos (49%).

Read more...

Proceso de apertura de archivos de dictadura militar y fuentes para las investigaciones de casos de graves violaciones de derechos humanos en Brasil (1964 y 1985)”

Conferencia sobre los archivos de la Dictadura Militar en Brasil
http://www.salamanca24horas.com/ 15/10/2015



El Centro de Estudios Brasileños ha celebrado este jueves, desde de las 11:00 horas, la conferencia “El proceso de apertura de los archivos de la dictadura militar y las fuentes para las investigaciones de casos de graves violaciones de derechos humanos en Brasil (1964 y 1985)”, que ha impartida por Vivien Ishaq, coordinadora regional del Archivo Nacional de Brasil (Brasilia) y gerente-ejecutiva del Informe de la Comisión Nacional de la Verdad de Brasil.

En la conferencia se analizó el proceso de apertura de los archivos de la dictadura en Brasil, a partir del fin del gobierno del General João Figueiredo, en 1985. Se presentó la estructura de la represión del régimen dictatorial y la constitución y características de sus archivos.

Otro aspecto que también se trató en la conferencia fue la evolución de la legislación brasileña sobre el acceso a la información hasta la publicación de la Ley de Acceso a la Información (LAI) y su reglamentación seis meses después, que ha permitido el acceso universal a todos los documentos de la represión política bajo custodia del Archivo Nacional. Se presentaron los acervos de los organismos de represión e información reunidos en el Archivo Nacional y las líneas de investigación desarrolladas. Igualmente, en la conferencia también se habló de la producción documental de la Comisión Nacional de la Verdad de Brasil y la constitución de su acervo.

Read more...

Acuerdo Transpacífico: extiende los términos de propiedad intelectual a 70 años después de la muerte del autor

El Acuerdo Transpacífico y la muerte del multilateralismo
http://mundo.sputniknews.com/ 16/10/2015


El Acuerdo Transpacífico (TPP) firmado por Estados Unidos y once países de la Cuenca del Pacífico suscita crecientes críticas en los más diversos países y sectores profesionales, que abogan por el multilateralismo en el comercio internacional.

El TPP "reformula el comercio mundial de acuerdo con los intereses de los países desarrollados, en especial, de Estados Unidos y de sus corporaciones transnacionales", dijo a Sputnik Nóvosti Gonzalo Rodríguez Gigena, ex embajador de Uruguay ante ALADI y MERCOSUR y ex Jefe de Gabinete del Alto Representante General del MERCOSUR.

Los tratados que se discuten en la actualidad — el TPP, el Tratado de Servicios (TISA), en el cual participan más de 50 Estados, y el acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y la Unión Europea (TTIP)-, "son para salirse de los marcos de la OMC, donde hay casi 190 países y todos pesan por igual", agrega el experto. Por eso, "el multilateralismo está totalmente paralizado y a nivel de la OMC solo se hacen cosas marginales".

El TPP, que abarca el 40% de la economía mundial, tendrá vastos efectos. En cuanto al Mercosur, la alianza comercial de Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Venezuela y Bolivia, Rodríguez Gigena señala que la región dirige un 20% de sus exportaciones a países firmantes del TPP. A diferencia de quienes reclaman ingresar al Tratado, el experto considera que "el Mercosur debería buscar un acuerdo, pero no con el TPP, sino con el bloque liderado por China en Asia —Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP).

El TPP beneficia transferencia de riqueza a grandes corporaciones

El 9 de octubre, Wikileaks filtró el capítulo de propiedad intelectual del TPP.

La Electronic Frontier Foundation, una ONG que defiende los derechos de los usuarios en el mundo digital, señaló que en este capítulo, el TPP "extiende los términos de propiedad intelectual a 70 años después de la muerte del autor, beneficiando la transferencia de riqueza de los usuarios a las grandes corporaciones".

"La extensión hará la vida más difícil para librerías y archivos, periodistas y usuarios comunes que busquen usar trabajos de autores fallecidos que deben pertenecer al dominio público".

Una de las partes que más asusta, "es que ahora no solo se puede ser condenado a pagar multas o penas, sino que todos los materiales usados en la creación de las copias pueden ser destruidos". "Debido a que productos como computadoras se usan para distintos propósitos, esto podría llevar a que se retenga la computadora familiar por compartir archivos".

En algunos casos, las penalidades incluyen hasta cárcel para cualquier copia voluntaria de obras protegidas, aunque no se realice con un fin comercial.

Se penaliza a quienes "tengan acceso no autorizado a un secreto comercial en una computadora", aún si se divulga para interés público, como la actividad periodística.

"Un desastre para la salud global"

La doctora Deborah Gleeson, de la Escuela de Psicología y Salud Publica de la Universidad La Trobe de Australia, opina que el capítulo sobre propiedad intelectual del TPP "es un desastre para la salud global", porque "es la primera vez que se hace una provisión de exclusividad de mercado para productos biológicos en un tratado de comercio", lo cual provocará un "aplazamiento de la competencia", "un retraso en la posibilidad de conseguir medicinas accesibles, colocándoles fuera de alcance para muchas personas en los países en desarrollo".

Con el TPP, las grandes farmacéuticas cementan "los estándares de propiedad intelectual frenando el acceso a medicinas para 800 millones de personas", lo cual puede provocar un "desastre de salud global de proporciones inimaginables".

Uno de los temas más preocupantes es el mecanismo de regulación de disputas (ISDS). El Premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz advirtió, en un artículo del 2 de octubre, que "los inversores extranjeros ganan nuevos derechos para demandar a los gobiernos al imponer arbitrajes privados contra regulaciones que disminuyan sus ganancias". Además, la obligación de compensar a los inversores por pérdidas de ganancias "puede ser aplicada aun cuando las reglas no sean discriminatorias y las ganancias sean hechas causando daño público", agrega, y pone el ejemplo de la demanda de Philip Morris contra Uruguay, que obligó a la empresa a colocar avisos contra el cáncer en las cajas de cigarrillos.

Lea más: El Acuerdo Transpacífico beneficiaría solo a EEUU, dice académico chino

"Estas provisiones hacen difícil a los gobiernos realizar su función básica, que es la de proteger la salud y seguridad de sus ciudadanos, garantizar la estabilidad económica y cuidar el medio ambiente". Por estas razones, Stiglitz considera que el TPP "no trata de libre comercio": es "para manejar el comercio y las inversiones de los miembros, a nombre de los lobbies de negocios más poderosos de los países".



Read more...

Para que haya tribunales abiertos es determinante que los expedientes y archivos sean completos, veraces y accesibles

Sin archivos accesibles no puede haber tribunales abiertos: Acuña Llamas
https://www.quadratin.com.mx/ 16/10/2015


MORELIA, Mich., 16 de octubre de 2015.-Para que haya tribunales abiertos es determinante que los expedientes y archivos sean completos, veraces y accesibles, aseguró el comisionado del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), Francisco Javier Acuña Llamas. 

De acuerdo con un comunicado, en Rosarito, Baja California, al participar en la mesa “El expediente jurisdiccional. Elemento esencial de transparencia y acceso a la información jurisdiccional” del II Simposio en Materia Electoral y Transparencia- Fortaleciendo la Justicia Abierta, dijo que no se puede hablar de transparencia o de justicia abierta sin un buen sistema de archivos. 

“Para que haya tribunal abierto, como es la idea, y un expediente jurisdiccional completo, veraz y asequible, tiene que haber conciencia de los archivos”, subrayó en el Simposio organizado por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y el Tribunal de Justicia Electoral del Poder Judicial del Estado de Baja California. 

Acuña Llamas destacó la relevancia de la apertura de la averiguación previa del caso Ayotzinapa, en versión pública, que instruyó el INAI a la Procuraduría General de la República por tratarse de violaciones a derechos fundamentales, cuando las indagatorias judiciales son un tope a la máxima publicidad y son, en principio, sólo accesibles a las partes. Afirmó que con base en las disposiciones constitucionales y legales, “pusimos, nosotros como Pleno, la determinación que hizo cimbrar y causó perplejidades en el anterior procurador, sobre todo, y naturalmente en muchos altos funcionarios, no sólo de la procuración de justicia, sino también de la propia Secretaría de la Defensa Nacional, que estaban inquietos, intrigados y hasta molestos”. 

El comisionado del INAI manifestó que finalmente lo que se requiere es un Estado fuerte con un gobierno eficaz; y un gobierno abierto es esencialmente un gobierno eficaz, rectilíneo y predecible en sus metas vinculadas a la Constitución y la legalidad. “Hoy por hoy se ha instalado el concepto del gobierno abierto, una especie de patente de corso, y se ha convertido en un referente que no se puede ni siquiera rebatir, porque ya adquirió carta de naturalización y se volvió sello de identidad de la cultura democratizadora del mundo”, agregó. 

Acuña Llamas señaló que debe haber también una sociedad abierta, ponente, capaz de explorar el ejercicio de sus derechos, como es el ejercicio del derecho de acceso a la información. En este Simposio participó el magistrado de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Salvador Nava Gomar, así como comisionados del Instituto de Acceso a la Información Pública de El Salvador, quienes expusieron su experiencia en materia de transparencia en órganos jurisdiccionales.

El texto original de Éste artículo fue publicado por Agencia Quadratín en la siguiente dirección: https://www.quadratin.com.mx/justicia/Sin-archivos-accesibles-no-puede-haber-tribunales%C2%A0abiertos-Acuna-Llamas/

Read more...

Exposición: 'Recuperemos la memoria histórica: los documentos del archivo del Parlamento 1932-1939'

El Parlament recupera documentos de la República
http://politica.e-noticies.es/ 16/10/2015


El consejero de cultura, Ferran Mascarell, y la presidenta, Núria de Gispert, han firmado la cesión a la cámara de varios documentos del Parlament de la República expoliados en 1939 por la Delegación del Estado para la Recuperación de los Documentos y trasladados a la Archivo General de la Guerra Civil Española, en Salamanca.

El acto de cesión del legajo ha tenido lugar este mediodía en el despacho de audiencias, y han asistido el director del Archivo Nacional de Catalunya, Francesc Balada; el director general de archivos, bibliotecas, museos y patrimonio de la Generalitat, Joan Pluma; el director de estudios parlamentarios y la cabeza del área de archivo de la cámara, Pedro Sol y Mariona Corominas, y personal del área, encargada ahora de custodiar y difundir los documentos.

Mascarell ha entregado simbólicamente a la Presidenta la caja con la documentación, inventariada en Salamanca con el número 505. El legajo, que se conservaba en el Archivo Nacional, contiene, entre otros, correspondencia dirigida al presidente del Parlament de 1933 a 1939, Joan Casanovas; recomendaciones y felicitaciones entre el presidente y varios organismos y cargos públicos, como asociaciones de funcionarios, ateneos, sindicatos o consulados; carnés y listas del personal del Parlament, y autorizaciones de circulación de vehículos oficiales.

La presidenta se ha felicitado por la restitución y por el hecho de que la consejería de cultura "haya escuchado la voz del Parlament", que con esta documentación podrá completar el material de la exposición 'Recuperemos la memoria histórica: los documentos del archivo del Parlamento 1932-1939', que se pudo ver en la cámara ya hace unos meses.

Mascarell ha recordado que un país es también un "sistema de archivos de memoria", y ha asegurado que esta restitución "da expresión a la voluntad de tener en Catalunya los papeles expoliados y de devolverlos a sus propietarios".


La documentación, que ya era microfilmada en el Parlament, ha sido expuesta en el despacho de audiencias durante todo el acto, y de Gispert, Mascarell, Balada y Pluma lo han querido observar una vez ha terminado. Estos documentos se añaden a los procedentes del Mas Perxés de Agullana recuperados en 2007 ya otras donaciones, y su devolución se enmarca en la voluntad de la cámara de conservar su patrimonio documental en sede parlamentaria.

Read more...

No se puede hablar de transparencia o de justicia abierta sin un buen sistema de archivos

No puede haber transparencia sin buenos archivos: comisionado
 http://www.criteriohidalgo.com/ 16/10/2015



No se puede hablar de transparencia o de justicia abierta sin un buen sistema de archivos consideró el comisionado del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), Francisco Javier Acuña Llamas.

Durante un simposio sobre transparencia en archivos y expedientes judiciales en Rosarito Baja California señaló que para que haya tribunales abiertos es determinante que los expedientes y archivos sean completos, veraces y accesibles.

En ese sentido destacó la relevancia de la apertura de la averiguación previa del caso Ayotzinapa, en versión pública, que instruyó el INAI a la Procuraduría General de la República.

Recordó que regularmente las indagatorias judiciales son un tope a la máxima publicidad y son sólo accesibles a las partes, pero la indagatoria del caso Ayotzinapa fue abierto por tratarse de violaciones a derechos fundamentales.

El comisionado del INAI manifestó que finalmente lo que se requiere es un Estado fuerte con un gobierno eficaz; y un gobierno abierto es esencialmente un gobierno eficaz, rectilíneo y predecible en sus metas vinculadas a la Constitución y la legalidad.

“Hoy por hoy se ha instalado el concepto del gobierno abierto, una especie de patente de corso, y se ha convertido en un referente que no se puede ni siquiera rebatir, porque ya adquirió carta de naturalización y se volvió sello de identidad de la cultura democratizadora del mundo”, agregó.

En este Simposio participó el magistrado de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Salvador Nava Gomar, así como comisionados del Instituto de Acceso a la Información Pública de El Salvador.

Read more...

II Conferencia Internacional APEx (Archives Portal Europe network of eXcellence)

La Fundación Miguel Delibes presenta en Budapest la digitalización de sus fondos
 http://www.elnortedecastilla.es/ 16/10/2015


El congreso de archivos europeos selecciona por su excelencia la comunicación de la entidad privada

Los archivos institucionales europeos trabajan para que sus fondos estén a un clic, para que los ciudadanos puedan consultar cualquier dato fácilmente. Con ese objetivo común celebran esta semana la II Conferencia Internacional APEx (Archives Portal Europe network of eXcellence). Esa red, fundamentalmente institucional, invita a poner en común experiencias privadas cuando destacan por su excelencia. Una de las seleccionadas es la Fundación Miguel Delibes que, mañana martes, explicará en Budapest el proyecto de digitalización de sus fondos. Además sus representantes darán una conferencia en el Instituto Cervantes de la capital húngara.

Hace dos años que se anunció este proyecto que, sufragado por la bodega Vega Sicilia, está cumpliendo sus plazos. Javier Ortega, director del proceso, diseñó en 2013 las fases de catalogación y digitalización de los documentos de Miguel Delibes y será quien mañana explique en el foro internacional las soluciones dadas a cada problema planteado en la comunicación titulada ‘La digitalización del archivo de Miguel Delibes. Conservación y digitalización de un archivo privado’. «Solo participar es un éxito para nosotros, para todos los patronos de la Fundación y para Valladolid. Con que muestren interés por la web de Miguel Delibes ya están en la del Ayuntamiento, la Junta y todos los implicados. Técnicamente, es un triunfo que un archivo pequeño, con unos recursos limitados, pueda estar donde participan los grandes archivos nacionales de Europa».

La primera fase del proyecto, hasta diciembre de 2014, se dedicó a identificar los documentos y a describirlos. «La característica principal del fondo es su heterogeneidad tanto en la tipología como en el formato de los documentos. Abarca desde cartas, manuscritos de obras, carnets, fotos, libros de familia, pruebas, correspondencia, notas... Y por otro lado están en soportes muy distintos». Además de Ortega, trabajan en el fondo un técnico y un auxiliar.

Una vez descrito el material, comenzaba la segunda fase. «La digitalización de todo. Nuestro criterio ha sido lograr una imagen lo más fiel posible del original, lo que requería una digitalización casi artesanal ya que para documento se debía calibrar el escáner y ajustarlo. Durante once meses se ha hecho ese trabajo». Ortega reconoce haber contado con la inestimable ayuda de dos personas del entorno de Delibes, su hija Elisa, presidenta de la Fundación, y su nuera Pepi Caballero. «Ellas son las que conocían el procedimiento de trabajo del autor. Hay que tener en cuenta que Delibes no era solo escritor sino también periodista y profesor. La Fundación tiene que dar testimonio de todas estas condiciones», explica Javier Ortega, que ha contado con un presupuesto de 66.700 euros para este trabajo.

Objetivos y soluciones

«La ponencia detalla las soluciones que hemos ido adoptando según nos topábamos con dificultades. Los objetivos eran conservar el archivo, facilitar la consulta y difundir la obra de Delibes. Para cada meta hemos adaptado una solución. Para la primera, hemos hecho una digitalización en formato TIFF. Para la segunda, hemos establecido unos códigos de uso y acceso a las copias en JPEG, –imágenes con marcas de agua–. Para la tercera, hemos utilizado formato PDF, las imágenes se han subido con ICA-ATOM, un sistema que vincula imágenes y descripciones. Por ejemplo una carta, se puede ver la imagen original y leer la transcripción». Buena parte del fondo será de libre acceso. Para garantizar la privacidad de los interlocutor implicados, en el caso de la correspondencia por ejemplo, se atenderá cada petición. «Tendrán que enviar una solicitud, se valorará la consulta y se satisfará siempre que no viole ninguna derecho». La Fundación ya ha atendido consultas de doctorandos de Estados Unidos y de un abogado particular que está haciendo un estudio sobre un personaje relacionado con Delibes. Esta plataforma, en inglés y español con posibilidades de ser multilingüe, ha sido presentada enARPA y en León. «Ahora lo hacemos en Budapest. Es un reto para al Fundación poder ser referente y ayudar a otros archivos desde nuestra experiencia. Intentaremos dejar el pabellón alto», dice Ortega.

Autor: VICTORIA M. NIÑO | VALLADOLID

Read more...

Snap Shots

Get Free Shots from Snap.com

  © Free Blogger Templates Autumn Leaves by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP