"El Kilómetro de la Memoria", sexto volumen de la colección "Documento > Monumento. C'arte en fotografía"
>> miércoles, 22 de julio de 2026
El Kilómetro de la Memoria: Archivos Unidos en Nápoles
https://www.ilmattino.it
Conectar archivos históricos, fondos confesionales y registros, superando el aislamiento de los distintos institutos para crear un inmenso yacimiento cultural común. Este es el objetivo de "El Kilómetro de la Memoria", sexto volumen de la colección "Documento > Monumento. C'arte en fotografía" ideada por la historiadora del arte de la Universidad Luigi Vanvitelli, Bianca Stranieri, promovido por la Superintendencia archivística y bibliográfica de la Campania y apoyado por la Fundación Banco Napoli.
La presentación está programada para el viernes 24 de julio a las 17 horas en el Palazzo Ricca (Via dei Tribunali, 213), sede de la Fundación. «El texto editado por Luigi Abetti – explica Stranieri – forma parte de un recorrido cultural extraordinario, instituido en 2024 por la Superintendencia, que une en un único y coherente tejido conectivo a diecinueve entidades del territorio. Nos encontramos ante una densa trama de instituciones que no se limitan a dialogar formalmente, sino que se integran activamente con el explícito objetivo de incrementar un camino común y compartido».
En el proyecto participan también los archiveros de la Fundación: Gloria Guida, Sabrina Iorio, Andrea Zappulli. La publicación contrapone el ritmo de la escucha a la rapidez de las imágenes, haciendo del documento una “materia viva”. La investigación científica se traduce en una arquitectura visual disruptiva: las miradas de jóvenes fotógrafos debutantes de Flegrea Photo dialogan con la maestría de autores consagrados como Luciano Ferrara y Federica Gioffredi, Marco Casciello, Antonello Scotti, Peppe Esposito, ofreciendo la historia no como reliquia sino como experiencia compartida.
«Este volumen – explica Gabriele Capone, Superintendente archivístico y bibliográfico de la Campania – representa una nueva etapa de un camino iniciado con la convicción de que la tutela no puede limitarse a la conservación de los bienes culturales. Conservar significa ciertamente proteger, pero sobre todo hacer accesible, compartir, crear conocimiento.
Un patrimonio documental vive plenamente solo cuando es estudiado, valorizado y devuelto a la colectividad como bien común». Gracias a la integración de materiales provenientes de diferentes archivos, la colección se dirige a un público amplio y curioso, desde estudiantes de secundaria hasta un turismo cultural exigente, proponiendo un viaje al descubrimiento de los horizontes históricos del territorio a través del atractivo estético y documental de la fotografía de arte. «La salvaguardia de la memoria nunca es un acto de mera conservación – reitera Orazio Abbamonte, Presidente de la Fundación Banco Napoli – sino la conciencia de que el hombre vive cargado de su pasado, que representa su primera herramienta para orientarse en el mundo.
Con esta convicción, la Fundación confirma su decidido apoyo a la colección, un proyecto editorial que se ha convertido en una importante y original herramienta para el análisis crítico del patrimonio cultural napolitano y del Mezzogiorno». «Documento > Monumento supera los límites de una consulta solo para especialistas – declara Marcello d’Aponte, Presidente del Museo Archivo Histórico Banco Napoli – transformando los antiguos documentos en un lenguaje visual universal capaz de revelar la continuidad entre pasado y presente. Y es por este motivo que el Museo apoya firmemente este proyecto cultural». La colección confirma su vocación, la de ser una innovadora guía artística y científica destinada a ilustrar los monumentos del territorio a través de los testimonios directos de los documentos de archivo.
Venerdì 24 luglio a Palazzo Ricca, presentazione del volume
ideato da Bianca Stranieri, curato da Luigi Abetti
La presentación está programada para el viernes 24 de julio a las 17 horas en el Palazzo Ricca (Via dei Tribunali, 213), sede de la Fundación. «El texto editado por Luigi Abetti – explica Stranieri – forma parte de un recorrido cultural extraordinario, instituido en 2024 por la Superintendencia, que une en un único y coherente tejido conectivo a diecinueve entidades del territorio. Nos encontramos ante una densa trama de instituciones que no se limitan a dialogar formalmente, sino que se integran activamente con el explícito objetivo de incrementar un camino común y compartido».
En el proyecto participan también los archiveros de la Fundación: Gloria Guida, Sabrina Iorio, Andrea Zappulli. La publicación contrapone el ritmo de la escucha a la rapidez de las imágenes, haciendo del documento una “materia viva”. La investigación científica se traduce en una arquitectura visual disruptiva: las miradas de jóvenes fotógrafos debutantes de Flegrea Photo dialogan con la maestría de autores consagrados como Luciano Ferrara y Federica Gioffredi, Marco Casciello, Antonello Scotti, Peppe Esposito, ofreciendo la historia no como reliquia sino como experiencia compartida.
«Este volumen – explica Gabriele Capone, Superintendente archivístico y bibliográfico de la Campania – representa una nueva etapa de un camino iniciado con la convicción de que la tutela no puede limitarse a la conservación de los bienes culturales. Conservar significa ciertamente proteger, pero sobre todo hacer accesible, compartir, crear conocimiento.
Un patrimonio documental vive plenamente solo cuando es estudiado, valorizado y devuelto a la colectividad como bien común». Gracias a la integración de materiales provenientes de diferentes archivos, la colección se dirige a un público amplio y curioso, desde estudiantes de secundaria hasta un turismo cultural exigente, proponiendo un viaje al descubrimiento de los horizontes históricos del territorio a través del atractivo estético y documental de la fotografía de arte. «La salvaguardia de la memoria nunca es un acto de mera conservación – reitera Orazio Abbamonte, Presidente de la Fundación Banco Napoli – sino la conciencia de que el hombre vive cargado de su pasado, que representa su primera herramienta para orientarse en el mundo.
Con esta convicción, la Fundación confirma su decidido apoyo a la colección, un proyecto editorial que se ha convertido en una importante y original herramienta para el análisis crítico del patrimonio cultural napolitano y del Mezzogiorno». «Documento > Monumento supera los límites de una consulta solo para especialistas – declara Marcello d’Aponte, Presidente del Museo Archivo Histórico Banco Napoli – transformando los antiguos documentos en un lenguaje visual universal capaz de revelar la continuidad entre pasado y presente. Y es por este motivo que el Museo apoya firmemente este proyecto cultural». La colección confirma su vocación, la de ser una innovadora guía artística y científica destinada a ilustrar los monumentos del territorio a través de los testimonios directos de los documentos de archivo.
0 comentarios :
Publicar un comentario